Gagah (en. Dashing)

Translation into Malay

A successful woman in love tries to break her family curse of every first marriage ending in divorce, by dashing to the alter with a random stranger before marrying her boyfriend.
Seorang wanita yang berjaya dalam percintaan cuba untuk memutuskan sumpahan keluarganya yang setiap perkahwinan pertama akan berakhir dengan perceraian, dengan meluru berkahwin dengan orang asing rawak sebelum berkahwin teman lelakinya.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Singham, you look dashing in black shirt and jeans.
Singham, kamu nampak kacak dengan baju hitam dan jeans tu.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
He cited a recent viral video in October showing a six-year-old boy dashing across Leedon Road and being hit by a car.
Beliau turut menukil video tular pada Oktober lalu yang menunjukkan seorang kanak-kanak lelaki berusia enam tahun yang berlari melintasi Leedon Road dan kemudian dilanggar kereta.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Beginning in the seventeenth century, the term referred to the behavior of a playboy or dashing man about town.
Bermula pada abad ketujuh belas, istilah ini merujuk kepada tingkah laku seorang lelaki bermain-main atau lelaki yang bermain di bandar.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Why don't you change your name to a dashing Rohan Kapoor or Raj Kiran.
Kenapa kamu tak tukar nama kamu menjadi lebih menarik seperti Rohan Kapoor atau Raj Kiran.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
He is dark, handsome, and dashing, never calls less than once a day, and often twice.
Dia adalah gelap, tampan, dan gagah, tidak pernah panggilan kurang dari sekali sehari, dan sering dua kali.
Example taken from data source: QED_v2.0a
A recent viral video in October showed a six-year-old boy dashing across Leedon Road and being hit by a car.
Beliau turut menukil video tular pada Oktober lalu yang menunjukkan seorang kanak-kanak lelaki berusia enam tahun yang berlari melintasi Leedon Road dan kemudian dilanggar kereta.
Example taken from data source: CCMatrix_v1