- Home
> - Dictionary >
- Curiously - translation English to Malay
Translate Text 
Translate Files Ingin tahu (en. Curiously)
Translation into Malay
Curiously, although the character which is generally translated as "complex" is itself comprised of numerous, if not complex strokes, the character has not undergone simplification; this is perhaps intentional as it demonstrates the relative complexity of the Traditional characters in contrast to the Simplified versions.
Peliknya, walaupun padanan aksara Cina yang umumnya diterjemahkan sebagai "rumit" pada dirinya terdiri daripada coret yang banyak, jika bukan rumit, aksara itu tidak pernah menjalani peringkasan; ini mungkin disengajakan kerana ia menunjukkan kerumitan aksara tradisional yang relatif, berbanding dengan versi-versi ringkas.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Curiously, the price milestone appears to have garnered criticism from the projects developers and creator - who have criticized the preponderance of speculative considerations within the cryptocurrency markets.
Secara mengejutkan, kejayaan harga tampaknya telah mendapat kritikan daripada pemaju dan pencipta projek - yang telah mengkritik lebih banyak pertimbangan spekulatif dalam pasaran cryptocurrency.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Curiously, bees use it to protect their hive from infections.
Lebah madu menggunakannya untuk melindungi sarang mereka daripada jangkitan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 In this case, it was in memory of the first Resident of Sabah, a certain Francis George Atkinson, who unfortunately passed away at the age of 28 from malaria (curiously, called ‘Borneo Fever’ in those days).
Beliau ialah Residen pertama Sabah, Francis George Atkinson, yang malangnya meninggal dunia pada usia 28 tahun akibat malaria (anehnya ia dipanggil sebagai ‘Demam Borneo’ pada waktu itu).
Example taken from data source: CCMatrix_v1 1. If you show your phone to a friend curiously.
1. Jika anda menunjukkan telefon anda kepada rakan ingin tahu.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Curiously enough, Anwar Ibrahim served as Deputy Prime Minster from 1993 to 1998 under the administration of Dr. Mahathir Bin Mohamad; the pair initially disagreed on the utilization of recovery methods during the 1997 Asian Economic Crisis.
Anwar Ibrahim telah berkhidmat sebagai Timbalan Perdana Menteri dari 1993 hingga 1998 di bawah pentadbiran Dr Mahathir Mohamad; pasangan itu tidak bersetuju ke atas penggunaan kaedah pemulihan semasa Krisis Ekonomi Asia 1997, yang membawa kepada pemecatan Anwar.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 In this sense, researchers have highlighted what would be the yogurts that comply with a more adequate amount of sugars in its composition: natural yogurt and Greek yogurt (Which is probably surprising if we consider that it is a variety of yogurt with a higher fat content, and so curiously insulted for this reason).
Dalam pengertian ini, penyelidik telah menyerlahkan apa yang menjadi yogurt yang mematuhi jumlah gula yang lebih mencukupi dalam komposisinya: yogurt semulajadi dan yoghurt Yunani (Yang mungkin menghairankan jika kita menganggap bahawa ia adalah pelbagai jenis yogurt dengan kandungan lemak yang lebih tinggi, dan begitu ingin tahu dihina atas sebab ini).
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- interestingly
- inquisitively
- peculiarly