-
> - Dictionary >
- Cuneiform - translation English to Malay
Translate Text 
Translate Files Cuneiform (en. Cuneiform)
Translation into Malay
During this course students will work with a short textual fragment written in cuneiform, transliterating, and translating it, as well as writing their own basic grammar edition of this text.
Semasa kursus ini pelajar akan bekerja dengan serpihan teks pendek yang ditulis dalam cuneiform, transliterating, dan menterjemahkannya, serta menulis edisi tatabahasa asas mereka sendiri dalam teks ini.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Cuneiform law refers to any of the legal codes written in cuneiform script, that were developed and used throughout the ancient Middle East among the Sumerians, Babylonians, Assyrians, Elamites, Hurrians, Kassites, and Hittites.[1] The Code of Hammurabi is the most well-known of the cuneiform laws, but there were a number of precursor laws.[1].
Undang-undang kuneiform merujuk kepada mana-mana kod undang-undang ditulis dalam tulisan kuneiform, yang telah dibangunkan dan digunakan di seluruh Timur Tengah purba di kalangan orang Sumer, Babylonia, Assyria, Elam, Hurrians, Kassite, dan Het.[1] Kod Hammurabi ialah kuneiform undang-undang yang paling terkenal, tetapi terdapat beberapa undang-undang pelopor lain.[1].
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Unlike modern codes, Cuneiform law provides no universal formula for general areas of law.
Tidak seperti kod moden, undang-undang kuneiform tidak memberikan rumusan sejagat bagi kawasan umum undang-undang.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Akkadian, a cuneiform language, was used throughout the entire area, and even as far as Egypt, for diplomatic communications during the Amarna Period.
Bahasa Akkadia, sejenis bahasa kuneiform, telah digunakan di seluruh kawasan tersebut, dan sehingga ke Mesir, sebagai komunikasi diplomatik semasa Tempoh Amarna.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Course - Introduction to cuneiform writing system.
Kursus - Pengenalan kepada sistem penulisan cuneiform.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The Cronulla Sand Dune is of cultural heritage and spiritual significance to the La Perouse Aboriginal community, some of whom are direct descendants of the Aboriginal leaders who met Captain Cook in 1770.
Cuneiform Sand Dune adalah warisan budaya dan makna rohani kepada masyarakat La Perouse Aborigin, beberapa di antaranya adalah keturunan langsung pemimpin Aborigin yang bertemu dengan Captain Cook pada 1770.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The communities of the Middle East that made use of cuneiform law were generally all in contact with one another, and developed similar cultures.
Komuniti di Timur Tengah yang menggunakan undang-undang kuneiform secara amnya saling berhubungan antara satu sama lain, dan membangunkan budaya yang serupa.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- Mesopotamian script
- wedge-shaped writing