Lumpuh (en. Cripple)
Translation into Malay
This comes a few months after the government of South Korean attempted to cripple cryptocurrencies activities in the country.
Ini datang beberapa bulan selepas kerajaan Korea Selatan cuba melumpuhkan aktiviti cryptocurrencies di negara ini.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 He also said he hopes that all UMNO members would stand by him in ensuring UMNO’s continued existence and fight off any efforts to cripple it.
Justeru beliau berharap semua ahli UMNO akan bersama-sama dengannya untuk memastikan UMNO terus wujud dan menentang sebarang usaha melumpuhkannya.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 It'll cripple you if you let it.
Itu akan menghancurkanmu jika kau membiarkannya.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 4. In 2009, she appeared in another play by Martin McDonagh, The Cripple of Inishmaan, for which she won a Lucille Lortel award and a Drama Desk Award.
4. Dalam 2009, beliau muncul dalam permainan lain oleh Martin McDonagh, The Cripple daripada Inishmaan, yang mana beliau memenangi anugerah Lucille Lortel dan Anugerah Meja Drama.
Example taken from data source: CCAligned_v1 John Taylor Gatto's Weapons of Mass Instruction, now available in paperback, focuses on mechanisms of traditional education which cripple imagination, discourage critical thinking, and create a false view of learning as a byproduct of.
John Taylor Gatto, penulis buku Senjata Pengarahan Massa, memfokuskan tulisannya tentang gerakerja pendidikan tradisional yang menguncupkan imaginasi, melemahkan pemikiran kritis dan penciptaan pandangan yang salah tentang pembelajaran, sebagai kesan daripada kaedah pembelajaran mengingat.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 I'm not a cripple I'm a scientist, and the world's foremost authority on herpetology.
Saya tak lumpuh saya seorang saintis, dan seorang pihak berkuasa Herpetologi terkemuka di dunia.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 A "limited nuclear war" would most likely consist of a limited exchange between two nuclear superpowers targeting each other's military facilities, either as an attempt to pre-emptively cripple the enemy's ability to attack as a defensive measure or as a prelude to an invasion by conventional forces as an offensive measure.
"Perperangan nuklear terhad" kemungkinannya terdiri daripada pertukaran terhad antara dua kuasa nuklear yang mensasarkan kemudahan ketenteraan pihak lawan, samaada sebagai cubaan melumpuhkan keupayaan musuh bagi menyerang melalui serangan awal sebagai langkah pertahanan atau sebagai awalan kepada penjajahan oleh pasukan konvensional sebagau uasha penyerangan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1