Menghubungkaitkan (en. Correlate)

Translation into Malay

The centre will monitor and correlate data activities across all maritime critical information infrastructure.
Pusat berkenaan memantau dan mengumpulkan data merentas kesemua prasarana maklumat kritikal maritim.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
They correlate with low academic achievement.
Ada kaitan dengan pencapaian akademik yang rendah.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Build or use advanced content to correlate, view and respond to those security objectives.
Bina atau gunakan kandungan lanjutan untuk mengaitkan, melihat dan bertindak balas kepada objektif keselamatan tersebut.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Researchers use it to correlate two or more variables using mathematical analysis methods.
Penyelidik menggunakan kaedah penyelidikan kuantitatif ini untuk mengkorelasikan dua atau lebih pembolehubah menggunakan kaedah analisis matematik.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
According to Emile Durkheim, the types of social solidarity correlate with types of society.
Mengikut Émile Durkheim, jenis-jenis perpaduan masyarakat itu seiringan dengan jenis masyarakat.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Edited by Antonello Monno, Nicola Fiorentino and Nicola Ferrante Study of 50 individual cases 50 people were tested, equally divided into 25 women and 25 men, aged between 17 and 71; the study wants to correlate the non-instrumental postural assessment with the assessment of emotional stability by psychological test (Big Five Questionairre modified), to see if there are any constants between them.
Diedit oleh Antonello Monno, Nicola Fiorentino dan Nicola Ferrante Kajian 50 kes individu 50 orang diuji, dibahagikan kepada 25 wanita dan 25 lelaki, berumur antara 17 dan 71; kajian itu mahu menghubungkan taksiran postural tanpa instrumen dengan penilaian kestabilan emosi dengan ujian psikologi (Big Five Questionairre diubahsuai), untuk mengetahui sama ada terdapat pemalar di antara mereka.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Where allowed, we may correlate personal information with a cookie file in such cases.
Setakat mana yang dibenarkan, kami mungkin mengaitkan maklumat peribadi dengan fail cookie dalam keadaan-keadaan sebegini.
Example taken from data source: CCMatrix_v1