- Home
> - Dictionary >
- Convent - translation English to Malay
Translate Text 
Translate Files Biara (en. Convent)
Translation into Malay
The restored structure of the old convent, and the clock tower.
Struktur yang dipulihkan dari biara lama, dan menara jam.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 She then furthered her studies to Bukit Nenas Convent in Kuala Lumpur and passed Senior Cambridge in 1939.
Kemudian beliau melanjutkan pelajaran di Convent Bukit Nanas, Kuala Lumpur hingga lulus Senior Cambridge dalam tahun 1939.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 However, many believe that the marzipan may have been originally invented in the convent of San Clemente de Toledo back in 1212, after the battle of Las Navas de Tolosa.
Walau bagaimanapun, ramai yang percaya bahawa marzipan itu mungkin asalnya dicipta di biara San Clemente de Toledo pada tahun 1212, selepas pertempuran Las Navas de Tolosa.
Example taken from data source: CCAligned_v1 In 1925, a large number of old tiles were excavated near the provincial temple, and it is thought that these once belonged to the convent.
Pada tahun 1925, sebilangan besar jubin lama digali berhampiran kuil wilayah, dan dianggap bahawa ini pernah menjadi milik biara.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Apparently, there are many historians who point to the nuns of the convent of San Clemente (in Toledo), as the "culprits" of the birth of this wonderful sweet during a terrible time of famine that lashed Castile after the battle of the Navas de Tolosa, back in the year 1212.
Rupa-rupanya terdapat banyak ahli sejarah yang menunjuk kepada biarawati di San Clemente (di Toledo), sebagai "penyebab" kelahiran manis manis ini semasa masa kelaparan yang dahsyat yang menghancurkan Castile selepas pertempuran Navas de Tolosa, kembali pada tahun 1212.
Example taken from data source: CCAligned_v1 "For instance when they have the SPM workshops and extra classes, we would provide the food, so that the teachers can concentrate on teaching" said Halimatul, who studied in Main Convent, Ipoh.
"Sebagai contoh apabila mereka mempunyai bengkel SPM dan kelas tambahan, kami akan menyediakan makanan, supaya guru boleh menumpukan perhatian kepada pengajaran" kata Halimatul, yang belajar di Sekolah Convent Ipoh.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Her body was later returned in 1949 to Ipoh and reburied at the Roman Catholiccemetery beside St. Michael's Church opposite the Main Convent of the Holy Infant Jesus (now SMK Convent) on Brewster Road (now Jalan Sultan Idris Shah) in Ipoh.
Kemudian pada tahun 1949, jenazah beliau dibawa kembali ke Ipoh dan disemadikan di tanah perkuburan Roman Katolik bersebelahan Gereja St. Michael yang bertentangan dengan Main Convent of the Holy Infant Jesus (sekarang SMK Convent) di Brewster Road (sekarang Jalan Sultan Idris Shah), Ipoh.
Example taken from data source: CCMatrix_v1