Bersambung (en. Contiguous)
Translation into Malay
S: %u/%u files (%0d.%d%% non-contiguous), %u/%u blocks.
S: %u/%u fail (%0d.%d%% tidak-berdampingan), %u/%u blok.
Example taken from data source: Ubuntu_v14.10 It is composed of 50 states: 48 contiguous states and also Alaska and the Hawaiian Islands.
Ia terdiri daripada 50 negeri: 48 negeri berdampingan dan juga Alaska dan Kepulauan Hawaii.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Extracting contiguous files as regular files.
Mengekstrak fail bersambung sebagai fail biasa.
Example taken from data source: Ubuntu_v14.10 The park is divided in two by the Serpentine and is contiguous with Kensington Gardens.
Taman ini dibahagikan dua oleh Tasik Serpentine dan bersambung dengan Taman Kensington.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 According to him, this large contiguous forest area was gaining popularity among local and foreign bird watching community as an important bird watching destination.
Menurut beliau, kawasan rimba berkenaan menjadi tempat yang semakin popular di kalangan pemerhati burung tempatan dan luar negeri sebagai destinasi penting untuk melihat burung.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Chiropractors add to this description by defining it as a biomechanical and physiological alteration to the dynamics of contiguous structures that may result in neural disturbances.
Kiropraktor menambah penerangan ini dengan mendefinisikan ia sebagai perubahan fisiologi dan biomekanik kepada dinamik struktur bersebelahan yang boleh mengakibatkan gangguan saraf.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The Terrain Generator tool allowed users to create maps based on any of the 48 contiguous United States.
Sebuah alat yang dipanggil Terrain Generator membolehkan pengguna untuk mencipta peta berdasarkan mana-mana 48 negeri-negeri di Amerika Syarikat.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- adjacent
- connected
- consecutive
- touching
- bordering