Berjangkit (en. Contagious)
Translation into Malay
The collection of the blood from patients who recovered from a contagious disease to treat other patients suffering from the same disease or to protect healthy individuals from catching the disease has a long history.
Pengumpulan darah daripada pesakit yang telah sembuh daripada penyakit berjangkit untuk merawat pesakit lain yang menghidap penyakit yang sama atau untuk melindungi individu yang sihat daripada dijangkiti penyakit itu mempunyai sejarah yang panjang.
Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28 We hold the right to refuse services if guest has a contagious disease, as it will harm other guests.
Kami memegang hak untuk menolak perkhidmatan jika tetamu mempunyai penyakit berjangkit, kerana ia akan membahayakan tetamu lain.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The swine flu in humans is most contagious during the first five days of the illness, although some people, most commonly children, can remain contagious for up to ten days.
Selesema babi pada manusia adalah paling berjangkit dalam tempoh lima hari pertama penyakit sungguhpun sesetengah orang, kebanyakannya kanak-kanak, mampu kekal berjangkit sehingga selama sepuluh hari.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1 It is a contagious disease too.
Juga merupakan penyakit yang berjangkit.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 2. Send a child to school with a medicated fever It means that it can be contagious and spread your disease to others without knowing it.
2. Hantar kanak-kanak ke sekolah dengan demam bernafas Ini bermakna ia boleh menular dan menyebarkan penyakit anda kepada orang lain tanpa mengetahui.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Does my child have a contagious illness?
Anak saya menghadapi penyakit berjangkit?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Once active, TB is highly contagious.
Sebaik sahaja aktif, TB amat mudah berjangkit.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- catching
- infectious
- communicable
- spreadable
- transmittable