-
> - Dictionary >
- Conflagration - translation English to Malay
Translate Text 
Translate Files Konflagrasi (en. Conflagration)
Translation into Malay
Najib must be the first Prime Minister in the world to proffer the advice to all and sundry, including the law enforcement agencies like the police and the Attorney-General’s chambers, to ignore flagrant breaches of the law by instigators and extremists in their incessant incitement of racial and religious animosities and hatred through lies and falsehoods to create racial chaos and religious conflagration.
Tentunya Najib perdana menteri pertama di dunia memberikan nasihat kepada semua, termasuk agensi penguatkuasaan undang-undang seperti polis dan pejabat Peguam Negara, untuk mengabaikan pihak yang melanggar undang-undang seperti para penghasut dan pelampau yang tidak henti-henti meniup bara perkauman dan keagamaan menerusi penyebaran fitnah dan pembohongan dengan tujuan menimbulkan kacau-bilau perkauman dan keagamaan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The contours of the coming conflagration are becoming somewhat more distinct, and give us reason to fear not just a Middle East regional war, but possibly even a world war, with increasing danger that nuclear weapons will come into play.
Kontur kebakaran yang akan datang menjadi agak lebih berbeza, dan memberikan kita sebab untuk takut bukan hanya rantau Timur Tengah perang, tetapi mungkin juga perang dunia, dengan bahaya yang semakin meningkat bahawa senjata nuklear akan mula bermain.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The dispute between the two communities, which started in 2008, was believed to have been settled until the latest conflagration.
Pertelingkahan antara dua anggota masyarakat yang bermula pada 2008, dipercayai sudah diselesaikan sehingga perbalahan terbaru.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 18:9 And the kings of the earth, who have fornicated with her and lived in luxury, shall weep and mourn for themselves over her, when they see the smoke of her conflagration.
18:9 Dan raja-raja di bumi, yang berzina dengan dia dan hidup dalam kemewahan, akan menangis dan meratapi diri mereka ke atas beliau, apabila mereka melihat asap kebakaran beliau.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The records of the House of Lords survived the conflagration because they were, at the time, stored in the Jewel Tower, which was at a distance from the main building and still stands across the road from the Victoria Tower.
Rekod-rekod Dewan Pertuanan kekal kebakaran kerana mereka telah, pada waktu itu, disimpan di Menara Jewel, yang terletak di satu jarak dari bangunan utama dan masih berdiri di seberang jalan dari Menara Victoria.
Example taken from data source: CCMatrix_v1