Bersekutu (en. Confederate)

Translation into Malay

August 8 - The Confederate submarine H. L. Hunley is raised to the surface after 136 years on the ocean floor.
8 Ogos - H. L. Hunley, kapal selam Negeri-negeri Gabungan Amerika, dinaikkan ke permukaan laut selepas 136 tahun di dasar lautan.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Beauregard rejected this offer and ordered his Confederate troops to open fire.
Beauregard telah menolak tawaran tersebut dan mengarah tenteranya melepaskan tembakan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
5 Prisoners under guard - see how Alcatraz soon became a prison not only for disorderly soldiers but also for Confederate sympathizers.
5 Banduan di bawah pengawal - lihat bagaimana Alcatraz tidak lama kemudian menjadi penjara bukan sahaja untuk tentera yang tidak teratur tetapi juga untuk orang-orang gabungan simpati.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Jefferson Davis appointed as President of the Confederate States of America.
Jefferson Davis telah dilantik sebagai presiden Gabungan Negeri-Negeri Amerika.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The Union Army fought and eventually defeated the smaller Confederate States Army during the war which lasted from 1861 to 1865.
Angkatan tentera ini berjuang dan mengalahkan Angkatan Tentera Negeri Gabungan semasa perang dari tahun 1861 hingga 1865.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Formed in 1992, it is a confederate of eight state and territorial parties.
Parti itu dibentuk pada 1992 dan merupakan gabungan dari lapan parti negeri dan wilayah.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Mengsk then begins to use Confederate technology captured on Mar Sara to lure the Zerg to Confederate installations and further his own goals.
Mengsk kemudian mula menggunakan teknologi Confederate yang ditangkap di Mar Sara untuk mengumpan Zerg kepada pemasangan Confederate dan melanjutkan matlamat sendiri.
Example taken from data source: CCMatrix_v1