-
> - Dictionary >
- Conciliatory - translation English to Malay
Translate Text 
Translate Files Mendamaikan (en. Conciliatory)
Translation into Malay
At a rally in the city of Lilongwe, the stronghold of the country’s largest opposition, the Malawi Congress Party, Mutharika stuck a conciliatory tone, urging the country to unite.
Semasa satu perhimpunan di bandar Lilongwe, kubu kuat bagi kumpulan pembangkang terbesar di negara ini, Parti Kongres Malawi, Mutharika menyatakan dengan tegas, menyeru negara agar bersatu.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 He is also courageous and conciliatory like his father.
Beliau juga tabah dan berwibawa seperti bapanya.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Muhyiddin was conciliatory, saying he would not be involved in efforts that would cause a break-up of the party.
Muhyiddin bagaimanapun positif, mengatakan beliau tidak akan terlibat dalam usaha yang boleh memecahbelahkan parti.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Northumberland proceeded to adopt the power for himself, but he was more conciliatory and the Council accepted.
Northumberland meneruskan untuk menggunakan kuasa untuk dirinya, tetapi kaedah beliau lebih berlembut dan Majlis menerimanya.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Habibie's government began to make conciliatory gestures towards Chinese Indonesians who, because of their elite status, were targeted in the riots of 1998.
Kerajaan Habibie mula membuat isyarat pendamaian ke arah Cina Indonesia kerana status elit mereka, disasarkan dalam rusuhan 1998.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Northumberland proceeded to adopt the power for himself, but he was more conciliatory and the Council accepted him.
Northumberland meneruskan untuk menggunakan kuasa untuk dirinya, tetapi kaedah beliau lebih berlembut dan Majlis menerimanya.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The Swiss authority ends on a conciliatory note, explaining that, given no Malaysian company has yet raised this issue of their massive losses, the Swiss are offering their assistance to advise the companies and the Malaysian government of the results of the Swiss criminal proceedings with the aim of finding out whether losses on this scale have been sustained.
Pihak berkuasa Switzerland itu menamatkan kenyataannya dengan menjelaskan bahawa, kerana syarikat Malaysia itu tidak membangkit isu mengenai kerugian yang teramat besar itu, pihak perkuasa Switzerland itu menawarkan khidmat nasihat kepada syarikat-syarikat yang malang itu dan juga Kerajaan Malaysia mengenai keputusan prosiding jenayahSwiss dengan tujuan untuk mengetahui sama ada kerugian pada skala itu telah dikekang.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- soothing
- appeasing
- pacifying
- placating
- reconciling