Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Memaksa (en. Compel)

    Translation into Malay

    The Ombudsman cannot override the decisions of agencies, or compel them to comply with our recommendations.
    MPKu tidak boleh menolak keputusan agensi-agensi, atau memaksa mereka mematuhi cadangan-cadangan kami.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    We don't have to compel anyone to change his or her religious beliefs.
    Kita tidak boleh memaksa sesiapa untuk menukar agama mereka.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Meanwhile, there are severalbills in Congress that would compel the government to release secret surveillance court opinions.
    Sementara itu, ada beberapabil-bil di Kongres yang akan memaksa kerajaan untuk mengeluarkan pendapat mahkamah pengawasan rahsia.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    But it doesn’t have the power to compel them to do so.
    Namun mereka tiada kuasa untuk memaksanya melakukan demikian.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    According to Lim, Sidek had also said that the task force could not compel anyone to come forward.
    Menurut Lim, Sidek juga berkata pasukan petugas itu tidak memaksa sesiapa tampil ke depan.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    If not, we will compel them to come.
    Jika tidak kami akan memaksa mereka datang.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Among the many pearls of wisdom in natural healing is this statement: "Illness can be the doorway to health." Whether the illness originates in the mind, body, spirit, or environment, we have the choice to allow illness to compel us either toward health and higher learning, or away from health and to eventual destruction.
    Di antara banyak mutiara kebijaksanaan dalam penyembuhan semulajadi adalah kenyataan ini: "Penyakit boleh menjadi pintu kepada kesihatan." Sama ada penyakit itu berasal dari minda, badan, semangat, atau alam sekitar, kita mempunyai pilihan untuk membolehkan penyakit memaksa kita sama ada ke arah kesihatan dan pembelajaran yang lebih tinggi, atau jauh dari kesihatan dan akhirnya kemusnahan.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms