Jajahan (en. Colony)

Translation into Malay

Other factors affecting bleaching susceptibility (e.g., fluorescent tissue proteins, heat-shock proteins, colony integration, changes in feeding behavior in response to thermal stress, tissue thickness, and history of exposure).
Faktor lain yang mempengaruhi kecenderungan pemutihan (contohnya, protein tisu pendarfluor, protein kejutan haba, integrasi koloni, perubahan tingkah laku makan sebagai tindak balas terhadap tekanan haba, ketebalan tisu, dan sejarah pendedahan).
Example taken from data source: CCAligned_v1
5 Tips for breeding a whole colony of succulents in your home.
5 Petua untuk pembiakan seluruh koloni succulents di rumah anda.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The American War of Independence taught the inhabitants of the former colony to fight with the regular army and win in battle.
Perang Kemerdekaan Amerika mengajar penduduk bekas tanah jajahan untuk bertempur dengan tentara biasa dan menang dalam peperangan.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Thomas Muir escaped from the colony in 1796 aboard an American brig, the Otter.
Thomas Muir melarikan diri dari koloni pada tahun 1796 di atas kapal Amerika, Otter.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
From the early 1830s the British government questioned the suitability of Brisbane as a penal colony.
Dari awal tahun 1830-an, kerajaan British mempersoalkan kesesuaian Brisbane sebagai jajahan tahanan.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
As a penal colony, Brisbane did not permit the erection of private settlements nearby for many years.
Sebagai jajahan tahanan, Brisbane tidak membenarkan pembinaan penempatan peribadi berdekatan selama bertahun-tahun.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
In 2005, Colony Capital bought Raffles Holdings for $1 billion from the Singapore government.
Pada tahun 2005, Colony Capital membeli Raffles Holdings untuk $ 1 bilion daripada kerajaan Singapura.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402