- Home
>
- Dictionary >
- Colonialist - translation English to Malay
Penjajah (en. Colonialist)
Translation into Malay
The colonialist countries are hatching a plot to humiliate the Libyan people, reduce them to slavery and control the oil, Gaddafi said on state television.
Negara penjajah sedang merangka rancangan untuk memalukan rakyat Libya dengan menjadikan mereka sebagai hamba abdi dan mengawal minyak, kata Gaddafi di televisyen kerajaan.
Data source: CCMatrix_v1 These countries, however, argue that Western countries, with their history of colonialist aggression and brutality, have no right to argue about membership of the Commission.
Bagaimanapun, negara-negara itu memperdebatkan bahawa negara-negara Barat, dengan sejarah keganasan dan kekejaman penjajahan, tidak ada hak untuk berdebat tentang keahlian Suruhanjaya ini.
Data source: CCMatrix_v1 In the years when Darwin put forward his theory, Great Britain was in the position of having founded the world's number one colonialist empire.
Pada tahun-tahun ketika Darwin mengemukakan teorinya, Great Britain berada pada kedudukan untuk membentuk empayar jajahan nombor satu di dunia.
Data source: CCMatrix_v1 When asked to pick the most memorable scene in the movie, actor Park Hae-il, who plays Kim, chose the moment in which the Korean independence army carries out missions to regain Korean sovereignty from the Japanese colonialist regime.
Apabila diminta memilih adegan yang paling diingati dalam filem, pelakon Park Hae-il, yang bermain Kim, memilih masa ini di mana tentera kemerdekaan Korea menjalankan misi untuk mendapatkan semula kedaulatan Korea daripada rejim penjajah Jepun.
Data source: CCMatrix_v1 This creates a cultural diversity, further compounded by Hindu, Buddhist, Islamic and European colonialist influences.
Ini mewujudkan kepelbagaian budaya, diburukkan lagi oleh Hindu, Buddha, Islam dan pengaruh penjajah Eropah.
Data source: CCMatrix_v1 Historically, Pulau Gaya was also the site of the English colonialist's British North Borneo Company's harbour, razed by the folk hero Mat Salleh on 9 July 1897.
Mengikut sejarah, Pulau Gaya merupakan tapak pelabuhan penjajah Inggeris iaitu Dermaga British North Borneo Company’s, namun telah dimusnahkan oleh ketua masyarakat kampung Mat Salleh pada 9 Julai 1897.
Data source: CCMatrix_v1 But, of course, starting with Great Britain, no colonialist country wanted to be seen as a "plunderer" and to go down in history as such.
Tetapi, sudah tentu, dengan dimulakan dengan Great Britain, tidak satu pun negara penjajah yang mahu dikenali sebagai "perompak" dan untuk terus dikenali di dalam lipatan sejarah seperti itu.
Data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- conqueror
- imperialist
- colonizer
- occupier
- settler