-
> - Dictionary >
- Choppy - translation English to Malay
Translate Text 
Translate Files Berombak (en. Choppy)
Translation into Malay
Authorities said 153 people including 53 children and 51 women, many from Iraq, had been on board the vessel when conditions turned choppy off Romania's eastern coast in the night from Tuesday to Wednesday.
Pihak berkuasa berkata 153 orang termasuk 53 kanak-kanak dan 51 wanita, kebanyakannya dari Iraq, berada dalam kapal itu apabila lautan bertukar berombak di luar pantai timur Romania pada malam dari Selasa hingga hari ini.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 A passerby, 37-year-old Ramesh Walanju, jumped in and helped save the two friends but was washed away by the choppy waters and his body was found in a nearby creek on Monday.
Lelaki berusia 37 tahun, Ramesh Walunj, terjun ke laut untuk membantu menyelamatkan mangsa tetapi telah dihanyutkan oleh ombak dan mayatnya ditemui terapung di sungai berdekatan pada hari Isnin.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 We journeyed there by boat, traveling through mist and choppy waters from Longyearbyen, Svalbard's largest town.
Kami mengembara ke sana dengan bot, bergerak melalui kabut dan air berliku dari Longyearbyen, bandar terbesar Svalbard.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 We expect some choppy seas and a light drizzle.
Kami mengharapkan beberapa laut berombak dan gerimis ringan.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Meanwhile in a separate statement, the department issued an alert on a second category strong wind and choppy sea condition hitting the waters of Kelantan, Terengganu, Pahang and east Johor which were expected to prolong until Monday.
Sementara itu, jabatan itu turut mengeluarkan amaran angin kencang dan laut bergelora kategori kedua melanda perairan Kelantan, Terengganu, Pahang dan timur Johor yang dijangka berterusan sehingga Isnin.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 A passerby, 37-year-old Ramesh Walanju, jumped in and helped save the two friends but was washed away by the choppy waters and his body was found floating in a nearby creek on Monday.
Lelaki berusia 37 tahun, Ramesh Walunj, terjun ke laut untuk membantu menyelamatkan mangsa tetapi telah dihanyutkan oleh ombak dan mayatnya ditemui terapung di sungai berdekatan pada hari Isnin.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 There is clear international unanimity that Malaysia is on the right course, and the figures and accolades I have reported to you today are the direct results of this government’s steering of the economy through uncertain and choppy global waters.
Terdapat kesepakatan antarabangsa yang jelas bahawa Malaysia sedang dalam landasan tepat, dan perangkaan serta pengiktirafan yang saya laporkan kepada anda hari ini adalah hasil langsung pengemudian ekonomi kerajaan ini di dalam perairan global yang tidak menentu dan bergelora.
Example taken from data source: CCMatrix_v1