Pemilih (en. Choosy)

Translation into Malay

He also said locals could not be labelled as lazy and choosy because they adapted well in fast-food outlets.
Beliau berkata, penduduk tempatan tidak boleh dilabelkan sebagai malas dan memilih pekerjaan kerana mereka menyesuaikan diri dengan baik di kedai makanan segera.
Example taken from data source: CCAligned_v1
We have not created enough jobs for graduates to be choosy, he said.
Kita belum mencipta pekerjaan yang mencukupi untuk graduan pilih, katanya.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The choosy attitude will cause one to lose the opportunity to gain knowledge and living remuneration, as well as to spend time choosing (jobs) and loafing around, said Al-Sultan Abdullah.
Sikap memilih akan menyebabkan seseorang hilang peluang menimba ilmu dan saraan hidup serta menyebabkan masa dihabiskan untuk memilih (pekerjaan) dan melepak, titah Al-Sultan Abdullah lagi.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Describing the dumping of foreign workers as worrying, Riot said Malaysian workers need to change their attitude by not being choosy over jobs or just want to work in the public sector.
Sambil menyifatkan lambakan pekerja asing sebagai membimbangkan, Riot berkata pekerja Malaysia perlu mengubah sikap mereka dengan tidak memilih pekerjaan atau hanya mahu bekerja dalam sektor awam.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Choosy attitude will cause one to lose the opportunity to gain knowledge and living remuneration, as well as to spend time choosing (jobs) and loafing around, said Al-Sultan Sultan Abdullah.
Sikap memilih akan menyebabkan seseorang hilang peluang menimba ilmu dan saraan hidup serta menyebabkan masa dihabiskan untuk memilih (pekerjaan) dan melepak, titah Al-Sultan Abdullah lagi.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
It is not choosy to the type of soil.
Tidak memilih jenis tanah.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
But why are you so choosy?
Tapi kenapa awak terlalu memilih?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018