- Home
> - Dictionary >
- Checked - translation English to Malay
Translate Text 
Translate Files Disemak (en. Checked)
Translation into Malay
If this option is checked, Konqueror will open a new window when you open a folder, rather than showing that folder's contents in the current window.
Jika opsyen ini disemak, konqueror akan buka tetingkap baru apabila anda buka folder, bukan menayangkan kandungan folder dalam tetingkap semasa.
Example taken from data source: KDE4_v2 Get your child’s teeth checked often.
Periksa gigi anak dengan kerap.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 We haven't checked that tent.
Kita tak pernah periksa khemah tu.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 If checked and if cddb support is available, an id3 tag will be appended.
Jika ditandakan dan jika sokongan cddb ada, tag id3 akan ditambah.
Example taken from data source: KDE4_v2 If this option is checked, KDM will show a list of users, so users can click on their name or image rather than typing in their login.
Jika opsyen ini ditandakan, KDM akan menayangkan senarai pengguna, jadi pengguna boleh mengklik pada nama mereka atau imej dan bukan menaip dalam log masuk mereka.
Example taken from data source: KDE4_v2 Of course, his sister first checked whether everything in the room was in order.
Sudah tentu, kakaknya mula-mula diperiksa sama ada segala-galanya di dalam bilik adalah teratur.
Example taken from data source: QED_v2.0a A unit definition will only be saved before GIMP exits if this column is checked.
Definasi unit hanya akan disimpan sebelum GIMP wujud jika lajur ini diperiksa.
Example taken from data source: GNOME_v1 Synonyms
- marked
- restricted
- controlled
- examined
- verified