Penyebab (en. Causative)
Translation into Malay
In late February 2020, the World Health Organization (WHO) said it did not expect a vaccine against SARS-CoV-2, the causative virus, to become available in less than 18 months.[1] By early March 2020, some 30 vaccine candidates were in development.
Pada akhir Februari 2020, Pertubuhan Kesihatan Sedunia (WHO) berkata ia tidak menjangkakan vaksin terhadap SARS-CoV-2, virus penyebabnya, boleh didapati dalam masa kurang daripada 18 bulan.[1] Pada awal Mac 2020, kira-kira 30 calon vaksin sedang dalam pembangunan.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The infected fruits rot and become covered with a thick stain in which there is a microscopic fungus - the causative agent of this disease.
Buah-buahan yang dijangkiti membusuk dan menjadi ditutup dengan noda tebal di mana terdapat kulat mikroskopik - agen penyebab penyakit ini.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Charles Louis Alphonse Laveran (18 June 1845-18 May 1922) was a French physician who won the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1907 for his discoveries of parasitic protozoans as causative agents of infectious diseases such as malaria and trypanosomiasis.
Charles Louis Alphonse Laveran (18 Jun 1845-18 Mei 1922) ialah seorang ahli fizik Perancis yang memenangi Hadiah Nobel dalam Fisiologi atau Perubatan pada tahun 1907 kerana penemuannya sebagai protozoa parasit sebagai agen penyebab penyakit berjangkit seperti malaria dan trypanosomiasis.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 If the patient is not knowledgeable, caregivers should be able to provide medical personnel with information about the causative agent of the crisis, the treatment commonly used in these situations, and the history of allergies.
Sekiranya pesakit tidak berpengetahuan, penjaga perlu dapat menyediakan kakitangan perubatan dengan maklumat mengenai agen penyebab krisis, rawatan yang biasa digunakan dalam situasi ini, dan sejarah alahan.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Treatment is a relatively complicated process comprising two main components: suppressing the causative agent and fighting possible complications.
Rawatan Leptospirosis merupakan proses agak rumit terdiri daripada dua komponen utama: memendam agen penyebab dan melawan kemungkinan komplikasi.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The following are some of the causative factors.
Berikut adalah beberapa faktor yang causative.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Is There a Causative Role for Infectious Organisms in Alzheimer ’s Disease.
Adakah Terdapatnya Peranan untuk Organisma Berjangkit dalam Penyakit Alzheimer.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2 Synonyms
- causing
- inducing
- leading to