- Home
> - Dictionary >
- Calamity - translation English to Malay
Translate Text 
Translate Files Malapetaka (en. Calamity)
Translation into Malay
That all ended when a beast that came to be known as Calamity Ganon appeared.
Semuanya berakhir apabila binatang yang digelar Calamity Ganon muncul.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Although trapped, Calamity Ganon has continued to grow in power, and Link must defeat it before it breaks free and destroys the world.
Walaupun terperangkap, Calamity Ganon terus meningkatkan kuasanya, dan Link mesti mengalahkan sebelum ia bebas dan memusnahkan dunia.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 No calamity occurs, except by the leave of Allah; and whosoever believes in Allah, He guides his heart.
Tidak ada sesuatu musibah pun yang menimpa seseorang kecuali dengan izin Allah; dan barang siapa yang beriman kepada Allah, niscaya Dia akan memberi petunjuk kepada hatinya.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 On behalf of the government and the people of Malaysia, I extend my deepest sympathy to the government and the people of the Republic of the Philippines especially to the bereaved families who had lost their loved ones during the tragic calamity.
Bagi pihak kerajaan dan rakyat Malaysia, saya menghulurkan rasa simpati kepada kerajaan dan rakyat Filipina terutama kepada keluarga yang kehilangan orang tersayang dalam bencana alam tragik ini.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 If that is the consideration, then Malaysia should also be in the JIT since 43 of our citizens were killed, the second largest number after the Dutch, 193 of whom perished in the calamity.
Jika itu adalah pertimbangannya, maka Malaysia juga perlu dalam JIT kerana 43 rakyat kita turut terbunuh, satu angka kedua terbesar selepas Belanda yang mana 193 rakyat mereka terkorban dalam bencana itu.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The child born on the day when the blue comet appears will bring calamity.
Anak yang lahir pada hari apabila komet biru muncul akan membawa bencana.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Also showing compassion towards debtors who are not able to repay due to genuine reasons such as loss of employment or financial calamity.
Malah, memberi layanan adil terhadap penghutang yang tidak mampu membayar balik disebabkan alasan-alasan sahih seperti kehilangan kerja atau bencana kewangan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1