Pengebumian (en. Burial)

Translation into Malay

The rulers of the Abydos Dynasty placed their burial ground adjacent to the tombs of the Middle Kingdom rulers.[1].
Para penguasa Dinasti Abydos meletakkan tanah perkuburan mereka bersebelahan dengan makam para penguasa Kerajaan Pertengahan.[1].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
The community asserts that the area is known as a burial site.
Masyarakat menegaskan bahawa kawasan ini dikenali sebagai tapak perkuburan.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
These Pyu stupas, the first Indian foundations in Myanmar, were built from 200 BC to 100 CE and were sometimes used for burial.
Pyu stupas ini, asas pertama India di Myanmar, dibina dari 200 SM hingga 100 CE dan kadangkala digunakan untuk pengebumian.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
4. No burial can be allowed by the cemetery management without a submission from the local department of civil status records of a document certifying the registration of the death of the person.
4. Tiada pengebumian boleh dibenarkan oleh pengurusan tanah perkuburan tanpa penyerahan dari jabatan status rekod status awam suatu dokumen yang memperakui pendaftaran kematian orang itu.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Finally, they agreed to let MJ have a Muslim Burial in Neverland.
Akhirnya mereka bersetuju untuk MJ dikebumikan secara Islam di Neverland.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The burial ceremony to be announced later, he stated.
Upacara pengebumian akan dimaklumkan kemudian katanya.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Many, including his wife, tried to uncover what happened but Injo ordered immediate burial and greatly reduced the grandeur of the practice of Crown Prince's funeral.
Banyak, termasuk isterinya, berusaha mengungkap apa yang berlaku tetapi Injo memerintahkan agar segera dikebumikan dan mengurangkan skala kehebatan istiadat pemakaman Putera Mahkota.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402

Synonyms

  • dispatch
  • entombment
  • inhumation
  • interment
  • sepulture