Mencuci otak (en. Brainwashing)

Translation into Malay

But when Sullivan meets a mysterious woman he begins to realize that his job may not be what it seems, as he descends into a dark underworld of brainwashing and struggles to maintain his own identity.
Tetapi apabila Sullivan bertemu dengan seorang wanita misteri dia mula sedar bahawa kerja tidak mungkin apa yang ia seolah-olah, kerana dia turun ke dalam neraka gelap mencuci otak dan perjuangan untuk mengekalkan identiti sendiri.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
It’s almost like they go to trafficker school to learn how to use these cult type brainwashing techniques.
Ia seolah-olah mereka pergi ke sekolah pengedar untuk belajar cara menggunakan teknik mencuci otak jenis kultus ini.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Ajay, why are you brainwashing her?
Ajay, kenapa kau cuci otak nya?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Media brainwashing, secret courts, mass surveillance, waco, Ruby Ridge.
Media mencuci otak, mahkamah rahsia, pengawasan besar-besaran, Waco, Ruby Ridge.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
This would mean Sofian had been poisoning and brainwashing the minds particularly of the students and the young generation of Malaysians with his lies, falsehoods and ridiculous conspiracy theories for may be two years assuming he gives a talk an average if once in three days.
Ini bererti Sofian telah lama meracuni dan mempengaruhi minda-minda awam, terutamanya golongan pelajar dan generasi muda anak bangsa Malaysia dengan pembohongan, fitnah dan teori konspirasi dalam tempoh dua tahun ini dengan tanggapan bahawa dia memberi ceramah secara purata sekali dalam tiga hari.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms

  • mind control
  • psychological manipulation
  • thought reform