-
> - Dictionary >
- Bowed - translation English to Malay
Translate Text 
Translate Files Tunduk (en. Bowed)
Translation into Malay
While all creatures in the heavens and on earth, have, willingly or unwillingly, bowed to His Will, and to Him shall they all be brought back.
Padahal kepadaNyalah tunduk taat sekalian makhluk yang ada di langit dan di bumi, samada dengan sukarela ataupun terpaksa dan kepadaNyalah mereka dikembalikan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 At the height of Nazi’s power, Churchill stood alone when every one else in Europe bowed to Hitler.
Di kemuncak kuasa Nazi, Churchill berdiri keseorangan menentang Nazi pada ketika keseluruhan Eropah tunduk kepada Nazi.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 To give pleasure to a single heart by a single act is better than a thousand heads bowed in prayer.
Memberikan kesenangan kepada sebuah hati dengan sebuah tindakan masih lebih baik daripada seribu kepala yang menunduk berdoa.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The moon bowed, and sun stopped.
Bulan membungkuk, dan matahari berhenti bersinar.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 I've come to thee with my head bowed.
Aku datang kepadamu dengan tunduk wajahku.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 "I can confirm that Switzerland has frozen possible assets of the former Egyptian president with immediate effect" spokesman Lars Knuchel said soon after Mubarak bowed to 18 days of mass protests.
"Saya boleh mengesahkan bahawa Switzerland sudah membekukan harta yang menjadi milik bekas presiden itu berkuatkuasa serta-merta" kata jurucakap kementerian itu, Lars Knuchel sebaik Mubarak mengumumkan pengundurannya bagi mengakhiri tunjuk perasaan besar-besaran rakyat selama 18 hari.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 She fell to her knees and bowed to the king.
Dia jatuh berlutut dan menyembah sang raja.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018