Terus terang (en. Bluntly)
Translation into Malay
Elkhafif put it bluntly: Gaza suffers a catastrophic issue with water quality and water supply.
Elkhafif turut menyebut: Gaza sedang menderita bencana isu kualiti air dan bekalan air.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The husband, who was in a deep shock, told the judge that he did not want to leave his wife and that he would do everything to keep her but she bluntly rejected the offer.
Suami berkenaan, yang benar-benar terkejut, memberitahu hakim bahawa beliau tidak mahu meninggalkan isterinya dan beliau sanggup melakukan apa sahaja untuk mempertahankan hubungannya tetapi isterinya menolak mentah-mentah tawaran itu.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Forgive Jean-Paul's tactics, Mr. Burdett, but to put it bluntly, the impoverished people of this island need your help.
Tolong maafkan atas ketidaksopanan Jean Paul, Tuan Burdett Tapi terus terang saja, orang miskin di pulau ini memerlukan bantuan anda.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 In an effort to be a good girlfriend, Kosaka decides to meticulously study (and bluntly suggest) all manner of ways to keep Shinozaki sexually satisfied in the theoretical sense, that is.
Dalam usaha menjadi teman wanita yang elok, Kosaka tetapkan hati untuk kaji secara rapi (dan mentah-mentah sarankan) segala cara supaya memuaskan nafsu seksual Shinozaki ia bersifat teori, agaknya.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Hitler once revealed his attitude toward Christianity when he bluntly stated that religion is an.
Hitler pernah mendedahkan sikapnya terhadap kristian apabila beliau menyatakan bahawa agama adalah satu.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 On the wedding night and after intercourse, she suffered from bleeding and uterine rupture which caused her death, Othman stated bluntly.
Pada malam perkahwinan dan selepas hubungan seks, dia mengalami pendarahan teruk pada kemaluannya yang menyebabkan kematian beliau, kata Othman.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- directly
- explicitly
- frankly
- openly
- straightforwardly