Membuta tuli (en. Blindly)
Translation into Malay
Although there are truly exotic things on the dark web that you would not normally see, along with even some of the more mundane albeit in anonymous form (for you), the dark web isn’t a place for you to blindly stumble about.
Walaupun terdapat perkara-perkara yang benar-benar eksotik di laman web gelap yang biasanya tidak anda lihat, bersama dengan beberapa yang lebih lazat walaupun dalam bentuk tanpa nama (untuk anda), web gelap bukanlah tempat untuk anda secara membuta tuli.
Example taken from data source: CCAligned_v1 I am very proud of being a Johorean but that does not mean I must blindly support anyone from Johor.
Beta amat bangga menjadi anak Johor tetapi itu tidak bermakna beta secara membuta tuli menyokong sesiapa sahaja dari Johor.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Does supporting the president mean blindly backing him including defending his wrongdoing?
Adakah membantu presiden itu bermaksud menyokong presiden secara membuta-tuli termasuk mempertahankan kesalahannya?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Youth and Sports Minister Khairy Jamaluddin said young people should avoid blindly supporting personalities without giving serious thought to what they should believe and uphold.
Menteri Belia dan Sukan Khairy Jamaluddin berkata remaja harus elakkan daripada menjadi pengikut atau penyokong yang membuta tuli tanpa berfikir secara mendalam mengenai apa yang mereka percaya.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Do not panic and blindly follow the instructions given by the caller without first contacting the police or the financial institution involved.
Jangan sesekali panik dan mengikut arahan yang diberikan oleh pemanggil, tanpa terlebih dahulu menghubungi pihak polis atau institusi kewangan terbabit.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 But do not blindly trust the beliefs and superstitions, and if the itching and discomfort you are very concerned about, it is best to consult a doctor because it could be a symptom of improper care or the onset of the disease.
Tetapi jangan membuta tuli mempercayai kepercayaan dan khurafat, dan jika gatal-gatal dan ketidakselesaan anda amat mengambil berat tentang, adalah lebih baik untuk berunding dengan doktor kerana ia boleh menjadi tanda-tanda penjagaan yang tidak betul atau bermulanya penyakit ini.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Thinking creatively and independently by questioning, rather than blindly accepting subject material is strongly encouraged.
Berfikir secara kreatif dan bebas dengan mempersoalkan, bukannya secara membuta tuli menerima bahan subjek adalah amat digalakkan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- carelessly
- recklessly
- unthinkingly
- negligently