Kelahiran (en. Birth)

Translation into Malay

Brain injuries due to birth trauma or pre-birth problems.

Kecederaan otak disebabkan trauma kelahiran atau masalah pra-kelahiran.

Data source: CCMatrix_v1

The Birth of Tai Chi for Health.

Kelahiran Tai Chi untuk Kesihatan.

Data source: XLEnt_v1.2

A birthmark is irregularity on the skin usually present at birth or appears shortly after birth.

Tanda lahir adalah tanda pada kulit yang wujud semasa baru lahir atau muncul selepas kelahiran.

Data source: CCAligned_v1

The importance of hand washing for human health - particularly for people in vulnerable circumstances like mothers who had just given birth or wounded soldiers in hospitals - was first recognized in the mid 19th century by two pioneers of hand hygiene: the Hungarian physician Ignaz Semmelweis who worked in Vienna, Austria and Florence Nightingale, the English "founder of modern nursing".

Kepentingan mencuci tangan untuk kesihatan manusia - terutamanya untuk orang dalam keadaan terdedah seperti ibu yang baru melahirkan anak atau askar yang cedera di hospital - pertama kali diakui pada pertengahan abad ke-19 oleh dua orang perintis kebersihan tangan: doktor dari Hungary Ignaz Semmelweis yang bekerja di Vienna, Austria dan Forence Nightingale, "pengasas kejururawatan moden" Inggeris.

Data source: tico-19_v2020-10-28

We will have to decide whether to have a low birth rate, or a high death rate.

Kita akan perlu memilih sama ada untuk memiliki kadar kelahiran yang rendah, atau kadar kematian yang tinggi.

Data source: TED2020_v1

But you gave birth to his son!

Tapi awak sudah lahirkan anak dia!

Data source: OpenSubtitles_v2018

2.1 Birth Certificate or latest extract of Birth Certificate (if any).

2.1 Sijil Kelahiran atau Cabutan Sijil Kelahiran terbaru (jika ada).

Data source: CCAligned_v1