Menjadi (en. Become)

Translation into Malay

Once you become a lobster.
Sebaik sahaja anda menjadi udang galah.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Will it become a pandemic worldwide, die down like SARS or relapse periodically like the flu?
Adakah ia akan menjadi pandemik di seluruh dunia, terhapus seperti SARS atau berulang semula secara berkala seperti selesema?
Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28
Herd immunity was recognized as a naturally occurring phenomenon in the 1930s when it was observed that after a significant number of children had become immune to measles, the number of new infections temporarily decreased, including among susceptible children.
Ia diiktiraf sebagai fenomena yang semula jadi pada tahun 1930-an apabila diperhatikan bahawa selepas sejumlah besar kanak-kanak menjadi kebal terhadap campak, bilangan jangkitan baru telah menurun sementara, termasuk di kalangan kanak-kanak yang terdedah.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1
However, on 12 February, Varadkar conceded that Fine Gael had lost the election and that he was very likely to become the next Opposition Leader.
Walau bagaimanapun, pada 12 Februari, Varadkar mengakui bahawa Fine Gael telah kehilangan undian lalu menyatakan kemungkinan menjadi Pemimpin Pembangkang yang akan datang.
Example taken from data source: ELRC_2922_v1
It is not for the Prophet or the believers to ask forgiveness for idolaters, even though they are near kindred, after it has become clear that they are the inhabitants of Hell.
Tidaklah dibenarkan bagi Nabi dan orang-orang yang beriman, meminta ampun bagi orang-orang musyrik, sekalipun orang itu kaum kerabat sendiri, sesudah nyata bagi mereka bahawa orang-orang musyrik itu adalah ahli neraka.
Example taken from data source: Tanzil_v1
They swear before you that you may be pleased with them; so if you become pleased with them, then indeed Allah will never be pleased with the sinful.
Mereka bersumpah kepada kamu supaya kamu reda akan mereka; oleh itu jika kamu reda akan mereka, maka sesungguhnya Allah tidak reda akan kaum yang fasik.
Example taken from data source: Tanzil_v1
To become active, to become inactive.
Untuk menjadi tidak aktif, untuk menjadi lesu.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms