-
> - Dictionary >
- Barring - translation English to Malay
Translate Text 
Translate Files Sekatan (en. Barring)
Translation into Malay
The United States government estimates project that, barring major reform, China will double its emissions by 2040, due to its heavy reliance on fossil fuels for steel production and electricity.
Kerajaan Amerika Syarikat menganggarkan projek itu, sekiranya pembaharuan utama, China akan menggandakan pelepasannya menjelang 2040, berikutan pergantungan beratnya terhadap bahan api fosil untuk pengeluaran keluli dan elektrik.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Barring opposition figures from schools and other institutions of learning was one of the worst abuses under the previous Barisan Nasional government.
Mengharamkan pihak pembangkang dari sekolah dan institusi pengajian lain adalah salah satu penyalahgunaan kuasa yang paling buruk di bawah pemerintahan Barisan Nasional sebelumnya.
Example taken from data source: CCAligned_v1 He was commenting on the decision barring Yoav Omer and Noy Drihan from entering Malaysia recently to participate in the tournament, which begins tomorrow.
Beliau berkata demikian bagi mengulas keputusan tidak membenarkan Yoav Omer dan Noy Drihan memasuki Malaysia baru-baru ini untuk menyertai kejohanan itu yang akan bermula Selasa.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The barring of entry into Sarawak of Hindraf activist P Waythamoorthy yesterday shocked Sarawak PKR leaders.
Larangan memasuki Sarawak yang dikenakan terhadap aktivis Hindraf P Waythamoorthy semalam mengejutkan pemimpin PKR negeri.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 He is seeking RM10 million in compensatory damages, along with aggravated, exemplary damages and an injunction barring the Sabah Publishing House from repeating the defamatory words.
Ismail menuntut ganti rugi ganti rugi berjumlah RM10 juta, bersama-sama dengan ganti rugi teruk, teladan dan injunksi yang menghalang Sabah Publishing House daripada mengulangi kata-kata fitnah berkenaan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Najib’s position is We will do everything to help flood victims, barring cutting short my vacation in Hawaii and rushing back to the country!
Pendirian Najib nampaknya berbunyi Kami akan lakukan apa sahaja untuk membantu mangsa banjir, kecuali memendekkan percutian saya di Hawaii dan pulang segera ke tanah air!
Example taken from data source: CCMatrix_v1 He was first elected to parliament in 1959 and, barring a brief interlude in early 2006, held his seat for 48 years, before becoming president in 2007.
Beliau pertama kali dipilih ke Parlimen pada tahun 1959 dan, selain dari selingan ringkas pada awal tahun 2006, yang diadakan kerusinya selama 48 tahun, sebelum menjadi presiden pada tahun 2007.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- except
- aside from
- excluding
- other than