Elakkan (en. Avoid)

Translation into Malay

On 6 March, the Spanish Episcopal Conference indicated that churches should remove the holy water from the pillars, avoid the gesture of shaking hands as a way of giving peace, and not kiss religious images, a typical gesture in Lent.
Pada 6 Mac, Persidangan Episcopal Sepanyol menunjukkan bahawa gereja-gereja perlu mengeluarkan air suci dari tiang-tiang, mengelakkan isyarat bersalam sebagai cara memberi keamanan, dan tidak mencium imej keagamaan, isyarat khas dalam Lent.
Example taken from data source: ELRC-3088-wikipedia_health_v1
TransJakarta buses use separate lanes to avoid congested roads.
Bas TransJakarta menggunakan lorong berasingan untuk mengelak kesesakan.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
I have no doubt that it was a principle they fought for, as much as our ancestors, and not to avoid a three-penny tax on their tea; and the results of this battle will be as important and memorable to those whom it concerns as those of the battle of Bunker Hill, at least.
Saya tidak ragu-ragu bahawa ia adalah satu prinsip yang mereka berjuang untuk, sebanyak sebagai nenek moyang kita, dan tidak untuk mengelakkan cukai tiga sen pada teh mereka; dan keputusan pertempuran ini akan penting dan tidak dapat dilupakan kepada orang-orang yang kebimbangan seperti orang-orang pertempuran Bunker Hill, sekurang-kurangnya.
Example taken from data source: QED_v2.0a
All ice cream must be frozen quickly to avoid crystallization.
Semua ais krim mesti dibekukan dengan cepat untuk mengelakkan penghabluran.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
It is especially important to avoid vague praise, and overly descriptive adjectives, even if sourced.
Sangat penting untuk mengelakkan pujian yang tidak jelas, dan kata sifat yang terlalu deskriptif, walaupun bersumber.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
These are things I think we need to avoid.
Ini ialah perkara yang saya fikir perlu kita hindari.
Example taken from data source: TED2020_v1
Now, Top Tip #3: How to avoid divorce.
Sekarang, Petua #3: Cara untuk mengelakkan perceraian.
Example taken from data source: TED2020_v1