Ketakutan (en. Avarice)
Translation into Malay
Every street, every monument of Malacca tells its own story of conquest and valour, avarice and victory.
Setiap jalan, setiap tugu di Melaka menceritakan kisah penaklukan dan keberanian, kehebatan dan kemenangan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 118:36 Bend my heart with your testimonies, and not with avarice.
118:36 Bengkokkan hatiku dengan testimoni anda, dan bukan dengan ketamakan.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Julian might expect, that a conqueror, who possessed the two forcible instruments of persuasion and gold, would procure a plentiful subsistence from the fears or avarice of the natives.
Julian mungkin menjangkakan, bahawa sebagai penakluk, yang memiliki dua peralatan pujukan paksaan, pedang dan emas, akan dengan mudah memperolehi bekalan sara hidup banyak dengan menakutkan atau ketamakan kaum asli.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Every street, every monument tells its own story of conquest and valour, avarice and victory.
Setiap jalan, setiap tugu di Melaka menceritakan kisah penaklukan dan keberanian, kehebatan dan kemenangan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Julian might expect, that a conqueror, who possessed the two forcible instruments of persuasion, steel and gold, would easily procure a plentiful subsistence from the fears or avarice of the natives.
Julian mungkin menjangkakan, bahawa sebagai penakluk, yang memiliki dua peralatan pujukan paksaan, pedang dan emas, akan dengan mudah memperolehi bekalan sara hidup banyak dengan menakutkan atau ketamakan kaum asli.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 According to surveys in Europe, Canada, and the United States, yellow is the color people most often associate with amusement, gentleness, and spontaneity, but also with duplicity, envy, jealousy, avarice, and, in the U. S., with cowardice.
Menurut kaji selidik di Eropah, Kanada dan Amerika Syarikat, kuning adalah orang-orang warna yang paling sering mengaitkan dengan hiburan, keyakinan, kelembutan, dan spontan, tetapi juga dengan sikap bermuka dua, iri hati, cemburu, ketamakan, dan, di Amerika Syarikat, dengan pengecut.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 33:15 The one who walks in justice and speaks the truth, who casts out avarice with oppression and shakes all bribes from his hands, who blocks his ears so that he may not listen to blood, and closes his eyes so that he may not see evil.
33:15 Siapa berjalan dengan adil dan yang mengatakan kebenaran, yang mengusir ketamakan dengan penindasan dan goncangan semua rasuah daripada tangannya, yang blok telinganya supaya ia tidak mendengar kepada darah, dan menutup matanya, supaya ia tidak melihat kejahatan.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- greed
- cupidity
- materialism
- rapacity
- stinginess