Makcik (en. Auntie)

Translation into Malay

This week, Jakim’s rejection of Auntie Anne’s halal certification application went viral on social media and blogs, with many Muslims questioning the halal status of the food items.
Minggu ini, Jakim menolak permohonan pensijilan halal Auntie Anne's dan ianya menjadi viral di media sosial dan blog, dengan ramai orang Islam mempersoalkan status halal barangan makanan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Auntie I can't take it anymore.
Makcik aku tak tahan lagi.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Auntie's wearing a pink underwear too.
Makcik pakai seluar dalam warna pink.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Auntie Hao, the doctor is here.
Mak cik Hao, doktor sudah sampai.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Now she looks like Auntie Angela.
Sekarang dia kelihatan seperti Auntie Angela.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Auntie Eunice, maybe they've changed.
Bibi Eunice, mungkin mereka telah berubah.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
In a statement earlier, Jakim clarified that the body did not label Auntie Anne’s as not halal.
Dalam satu kenyataan sebelum ini, Jakim menjelaskan bahawa badan itu tidak melabelkan Auntie Anne's sebagai tidak halal.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms

  • Aunt
  • Auntie
  • Aunty