Berani (en. Audacious)

Translation into Malay

Paul Niehaus is co-founder and chairman of GiveDirectly, currently the top-rated nonprofit by GiveWell and ranked among the 25 most audacious companies (Inc) and 10 most innovative companies in finance (Fast Company).
Beliau adalah pengasas bersama dan presiden GiveDirectly, pada masa ini bukan keuntungan tertinggi oleh GiveWell dan menduduki kalangan 25 syarikat paling berani (Inc) dan 10 syarikat yang paling inovatif dalam kewangan (Fast Company).
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The audacious project is the brainchild of a Dutch company run by CEO and creator Bas Lansdorp.
Projek berani itu adalah ilham sebuah syarikat Belanda yang dikendalikan oleh Ketua Pegawai Eksekutif dan pencipta iaitu Bas Lansdorp.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Audacious in its conception, the Veuve Clicquot Comet is filled with the finest of fixtures and fittings offering a dynamic design experience to heighten the day’s enjoyment.
Berani dalam konsepnya, Komet Veuve Clicquot diisi dengan lekapan dan kelengkapan terbaik yang menawarkan pengalaman reka bentuk dinamik untuk meningkatkan kenikmatan hari.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Here's a selection of some of the more than 130 newly declassified CIA documents that detail the agency’s secret involvement in the printing of Doctor Zhivago - an audacious plan that helped deliver the book into the hands of Soviet citizens who later passed it friend to friend, allowing it to circulate in Moscow and other cities in the Eastern Bloc.
Memo berkenaan ialah satu daripada lebih 130 dokumen CIA yang diubah status baru-baru ini yang memperincikan penglibatan rahsia agensi dalam percetakan Doctor Zhivago, suatu rancangan berani yang membantu menyampaikan buku ini ke tangan warga Soviet yang kemudiannya memberikan buku ini daripada seorang kawan kepada seorang kawan, membolehkannya beredar di Moscow dan kota lain di Blok Timur.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The memo is one of more than 130 newly declassified CIA documents that detail the agency's secret involvement in the printing of Doctor Zhivago - an audacious plan that helped deliver the book into the hands of Soviet citizens who later passed it friend to friend, allowing it to circulate in Moscow and other cities in the Eastern Bloc.
Memo berkenaan ialah satu daripada lebih 130 dokumen CIA yang diubah status baru-baru ini yang memperincikan penglibatan rahsia agensi dalam percetakan Doctor Zhivago, suatu rancangan berani yang membantu menyampaikan buku ini ke tangan warga Soviet yang kemudiannya memberikan buku ini daripada seorang kawan kepada seorang kawan, membolehkannya beredar di Moscow dan kota lain di Blok Timur.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
It's an audacious idea, but Zonneveld insists that the plan is serious: "All kinds of big companies have now stepped in, various municipalities and investors are interested".
Ia satu idea yang berani, tetapi Zonneveld menegaskan bahawa pelan itu adalah serius: "Semua jenis syarikat-syarikat besar kini telah melangkah masuk, majlis perbandaran pelbagai dan pelabur berminat".
Example taken from data source: CCMatrix_v1
He too has grown a bit audacious after Shivraj.
Dia juga sudah sedikit berani dengan Shivraj.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018