Mengangkang (en. Astride)

Translation into Malay

We have returned through one of its infinite channels, contemplating how women washed clothes with their characteristic astride pose, children bathing in the river and all under a thick jungle mantle that nourishes and gives life in this spectacular delta.
Kami telah kembali melalui salah satu saluran yang tidak terhingga, merenung bagaimana pakaian wanita membasuh dengan ciri-ciri mereka yang tersendiri, kanak-kanak mandi di sungai dan semua di bawah selimut hutan tebal yang menyuburkan dan memberikan kehidupan di delta yang hebat ini.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The riders will be competing astride the Honda CBR250RR.
Para pelumba akan bersaing dengan jentera Honda CBR250RR.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
For everyone else: I know what the final version, not Beta probably "too much sitting astride beta software" and instead say that I said stable beta version.
Untuk orang lain: Saya tahu apa yang versi akhir dan Beta mungkin tidak "duduk mengangkang perisian beta banyak" dan sebaliknya mengatakan bahawa saya berkata versi beta stabil.
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms

  • open stance
  • straddling
  • wide apart