Andaian (en. Assuming)

Translation into Malay

S: cannot open data file, assuming not executed.
S: gagal membuka fail data, dengan anggapan tidak dilakukan.
Example taken from data source: Ubuntu_v14.10
Not assuming that you know the answer.
Jangan anggap anda tahu jawapannya.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
But that's assuming you've come in peace.
Tetapi itu andaian anda telah datang dengan aman.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Takeover Assuming control of a company by buying its stock.
Dengan mengandaikan kawalan syarikat dengan membeli sahamnya.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
I'm assuming it's the worst.
Saya rasa ianya perkara yang paling teruk.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
I'm assuming that 4x is the measure of this angle.
Saya menganggap bahawa 4x ialah ukuran untuk sudut ini.
Example taken from data source: QED_v2.0a
The Asian Century is the projected 21st-century dominance of Asian politics and culture, assuming certain demographic and economic trends persist.
Abad Asia ialah dominasi abad ke-21 politik dan budaya Asia, dengan mengandaikan trend demografi dan ekonomi tertentu berterusan.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402

Synonyms

  • accepting
  • inferring
  • presuming
  • supposing
  • taking for granted