- Home
> - Dictionary >
- Aristocracy - translation English to Malay
Translate Text 
Translate Files Bangsawan (en. Aristocracy)
Translation into Malay
In 1849, the very first biographical encyclopaedia was dedicated to the British royal family, the high aristocracy, politicians, judges and officers.
Pada tahun 1849, ensiklopedia biografi yang pertama telah didedikasikan kepada keluarga diraja British, golongan bangsawan, ahli politik, para hakim dan pegawai tinggi.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 In 1869, the year after the Meiji Restoration, the daimyo, together with the kuge, formed a new aristocracy, the kazoku.
Pada tahun 1869, tahun selepas Pemulihan Meiji, para daimyō, bersama dengan kuge, membentuk bangsawan baru yang bergelar kazoku.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Relying on the advice of experienced design specialists, you can create a truly subtle and refined living room interior in pink tones, in which the spirit of aristocracy, calm and hospitality of the hosts will reign.
Mengandalkan nasihat pakar reka bentuk yang berpengalaman, anda boleh membuat ruang tamu ruang tamu yang benar-benar halus dan halus dalam warna merah jambu, di mana semangat bangsawan, tenang dan bersahabat tuan rumah akan berkuasa.
Example taken from data source: CCAligned_v1 In 1864, the family spent the summer at Bad Homburg which was also a fashionable gambling destination among the aristocracy of the era.
Pada 1864, keluarga beliau menetap di Bad Homburg yang juga merupakan destinasi perjudian dikalangan golongan bangsawan ketika itu.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Nobi (slaves) were servants taken from the cheonmin class to serve yangban (aristocracy) and royalty, but like slaves, they were considered the property of their owners and could be given away to other high-ranking people.
Nobi (hamba) ialah abdi yang diambil dari kelas cheonmin untuk melayani yangban (bangsawan) dan kerabat diraja, tetapi seperti hamba, mereka dianggap harta pemiliknya dan boleh diberikan kepada orang lain yang berpangkat tinggi.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Under her rule, Hotel Sacher became one of the finest hotels in the world, where the aristocracy and diplomats would meet.
Di bawah pengurusan beliau, Hotel Sacher menjadi salah satu hotel terbaik di dunia, di mana para bangsawan dan juga diplomat singah di situ.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The aristocracy, which enjoyed by law the labor of the workers, was interested in seeing that the workers were well fed, healthy and strong.
Golongan bangsawan, yang dinikmati oleh undang-undang buruh pekerja, yang berminat untuk melihat bahawa pekerja dan makan, sihat dan kuat.
Example taken from data source: CCMatrix_v1