Animosity - translation English to Malay

Unlike Laurier and Borden, who got along well on a personal level despite being leaders of opposing political parties, there existed between Meighen and King a very deep personal distrust and animosity.

Tidak seperti Laurier dan Borden, yang mendapat dengan baik di peringkat peribadi walaupun pemimpin-pemimpin parti-parti politik yang bertentangan, di sana wujud antara Meighen dan King kesangsian peribadi yang sangat mendalam dan permusuhan.

Animosity between previous leaders of both countries has abated with the rise of new leaders, Abdullah Badawi as Malaysian Prime Minister replacing Mahathir Mohamad and Lee Hsien Loong in Singapore replacing Goh Chok Tong.

Kemarahan antara bekas pemimpin dari kedua-dua negara telahpun mereda dengan kepemimpinan yang baru, iaitu Abdullah Badawi sebagai Perdana Menteri Malaysia menggantikan Mahathir Mohamad dan Lee Hsien Loong di Singapura menggantikan Goh Chok Tong.

Both sides were well aware of each other's great animosity and were getting ready to strike first.

Kedua-dua pihak sedar tentang permusuhan yang hebat dan bersedia untuk mula menyerang.

Both sides were fully aware of the mutual animosity and felt threatened.

Kedua-dua pihak menyedari permusuhan bersama dan merasa terancam.

Though the Third Hokage outlawed speaking about anything related to the Nine-Tails, the children - taking their cues from their parents - inherited the same animosity towards Naruto.

Walaupun Hokage Ketiga diharamkan bercakap tentang apa-apa yang berkaitan dengan Sembilan Ekor, kanak-kanak - mengambil isyarat mereka dari ibu bapa mereka - mewarisi permusuhan yang sama terhadap Naruto.

Unlike Laurier and Borden, who had a generally respectful personal relationship, there existed between Meighen and King a very deep personal distrust and animosity.

Tidak seperti Laurier dan Borden, yang mendapat dengan baik di peringkat peribadi walaupun pemimpin-pemimpin parti-parti politik yang bertentangan, di sana wujud antara Meighen dan King kesangsian peribadi yang sangat mendalam dan permusuhan.

And, whoever does that, out of animosity and, We shall burn him in a Fire.

Dan barang siapa berbuat demikian dengan melanggar hak dan aniaya, maka Kami kelak akan memasukkannya ke dalam neraka.

Permusuhan (en. Animosity)

Translation into Malay

Synonyms