Marah (en. Angrily)
Translation into Malay
We called him Tortoise because he taught us,' said the Mock Turtle angrily: 'really you are very dull!
Kami memanggilnya Kura-kura kerana dia mengajar kita,' kata Turtle maya marah: 'benar-benar anda sangat membosankan!
Example taken from data source: QED_v2.0a Dr. Francis’ way of teaching might divide opinions as he shouts at times (although, not angrily) to emphasize points, but for the most part it is not disturbing and actually helps with the monotony of long study sessions.
Dr. Francis’ way of teaching might divide opinions as he shouts at times (walaupun, tidak marah) untuk menekankan mata, tetapi bagi sebahagian besar ia tidak membimbangkan dan benar-benar membantu dengan kebosanan sesi belajar lama.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Coca-Cola and PepsiCo angrily denied allegations that their products manufactured in India contained toxin levels far above the norms permitted in the developed world.
Coca Cola dan PepsiCo dengan marahnya menafikan bahawa produk-produk mereka di India mengandungi tingkat toksin yang jauh melebihi apa yang dibenarkan di dunia membangun.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 All Palestinian groups have angrily rejected the plan, while Israeli groups of different political persuasions have enthusiastically embraced it, hailing it for offering them more than they expected.
Semua kumpulan Palestin menolak dengan tegas rancangan itu, sementara kumpulan Israel dari aspek politik yang berbeza dengan penuh semangat menyambutnya kerana ia ‘menawarkan’ lebih banyak daripada yang mereka harapkan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 If there are some of you who wish to be an Arab and practice Arab culture, and do not wish to follow our Malay customs and traditions, that is up to you, he said angrily.
Jika ada sebahagian daripada anda mahu menjadi orang Arab dan mengamalkan budaya Arab, dan tidak mahu mengikuti adat istiadat Melayu dan tradisi kita, itu terpulang pada anda.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Seeing this as a betrayal, Charles reacts angrily to both his son and press adviser James Reiss.
Melihat ini sebagai pengkhianatan, Charles bertindak balas marah kepada anaknya dan penasihat akhbar James Reiss.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Learning that Tim called Orphan Services, Linda leaves and Jane angrily chastises Tim before the siblings are separated and taken to foster homes.
Setelah mengetahui bahawa Tim memanggil Perkhidmatan Anak Yatim, Linda pergi dan Jane dengan memarahi Tim sebelum adik-beradik itu dipisahkan dan dibawa ke rumah anak angkat.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402