Kehairanan (en. Amazement)

Translation into Malay

I just looked on with total amazement.
Saya hanya melihat sahaja dengan penuh takjub.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
But, to my amazement, I was alive.
Tapi saya hairan, saya masih lagi hidup.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Eat, shop and wander in amazement along Yaowarat Road in Bangkok’s Chinatown, one of the largest Chinatowns in the whole world.
Makan, membeli-belah dan bersiar-siar di sepanjang Jalan Yaowarat di Chinatown di Bangkok, salah satu Chinatown paling besar di seluruh dunia.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Then the dream ended and Pinocchio awoke, full of amazement.
Kemudian mimpi berakhir dan apabila Pinocchio terjaga, dengan penuh kehairanan.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Much to the amazement of Atari, Wozniak reduced the number of chips by 50, a design so tight that it was impossible to reproduce on an assembly line.
Yang sungguh menghairankan Atari, Wozniak mengurangkan 50 cip melalui sebuah reka bentuk yang sangat ketat sehingga tidak dapat dikilangkan dengan rangkaian pemasangan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
In my response to Hadi’s press conference in Batu Pahat where he was quoted as calling the DAP "chauvinist for trying to restore local council elections, I expressed in Ipoh on 13th July 2015 my "amazement at Hadi’s lack of originality and creativity over the issue.
Dalam respons saya kepada sidang media Hadi di Batu Pahat di mana beliau dipetik sebagai menyifatkan DAP "cauvinis kerana mahu menghidupkan semula pilihan raya majlis tempatan, saya melahirkan rasa hairan dalam kenyataan di Ipoh pada 13 Julai 2015, mengenai kurangnya daya "kreativiti dan keaslian pemikiran Hadi berhubung isu itu.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
And the surprise and just the amazement of that was only overshadowed by my return to Toronto, when, in my inbox, 10 literary agents were waiting for me to talk about putting this into a book.
Dan kejutannya dan kekaguman perkara itu hanya dibayangi dengan kepulangan saya ke Toronto, apabila, dalam peti masuk pesanan, 10 agen sastera menunggu saya untuk berbincang tentang membukukan blog saya.
Example taken from data source: QED_v2.0a