-
> - Dictionary >
- Allegory - translation English to Malay
Translate Text 
Translate Files Kiasan (en. Allegory)
Translation into Malay
It’s an allegory for a meeting of old worlds and new worlds, relating to the discovery of America, the 1960s Space Race and the 21st century Information Age.
Ia merupakan satu alegori untuk suatu pertemuan bagi dunia lama dan dunia baru, yang berkaitan dengan penemuan Amerika, Perlumbaan Angkasa Lepas 1960-an, dan era maklumat abad ke-21.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Abstract concepts like "Painting" were traditionally represented by female allegorical figures, and therefore the painting was not one that any male painter could present in the same way, as both self-portrait and allegory.
Konsep-konsep abstrak seperti "Lukisan" secara tradisinya diwakili oleh tokoh-tokoh alegori perempuan, dan karenanya lukisan itu bukanlah salah satu pelukis lelaki yang dapat hadir dengan cara yang sama, seperti potret diri dan alegori.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 However, Gentileschi’s portrayal of herself as the Allegory should be looked at as a positive, showing the world what a woman could do, rather than just Gentileschi as an artist.
Bagaimanapun, gambaran Gentileschi tentang dirinya sebagai Alegori harus dilihat sebagai positif, menunjukkan dunia apa yang boleh dilakukan wanita, bukan hanya Gentileschi sebagai seorang artis.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Self-Portrait as the Allegory of Painting, also known as Autoritratto in veste di Pittura or simply La Pittura, was painted by the Italian Baroque artist Artemisia Gentileschi.
Potret Sendiri sebagai Alegori Lukisan, juga dikenali sebagai Autoritratto di veste di Pittura atau hanya La Pittura, dilukis oleh artis Baroque Itali Artemisia Gentileschi.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Self-Portrait as the Allegory of Painting is an oil painting on canvas by the Italian Baroque artist Artemisia Gentileschi, probably completed between 1638 and 1639.
Potret Sendiri sebagai Alegori Lukisan merupakan sebuah lukisan minyak pada kanvas oleh seorang pelukis Barok Itali bernama Artemisia Gentileschi, mungkin disiapkan antara tahun 1638 dan 1639.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Some scholars have attempted to explain the myth of descent of the gods from the Takamagahara as an allegory of the migration of peoples.
Beberapa sarjana telah berusaha untuk menjelaskan mitos keturunan dewa dari Takamagahara sebagai sebuah kiasan penghijrahan orang.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Cassandra has been used as metaphor and allegory in psychological and philosophical tracts.
Kassandra telah digunakan sebagai alegori dan metafora dalam bidang psykologi dan falsafah.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402