Tenang (en. Allay)
Translation into Malay
The active ingredient in each form may have degraded to a point where not enough medicine is present to allay the dog's arthritis, which may result in a flare-up of pain and inflammation.
Ramuan aktif dalam setiap bentuk mungkin telah merosot ke titik di mana ubat tidak cukup untuk menyentuh arthritis anjing, yang mungkin menyebabkan kesakitan dan keradangan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 An outside audit by a good auditing firm appointed by an independent body not connected with the companies to be audited would help allay the suspicions and worries of the public.
Sebuah juruaudit luar daripada sebuah syarikat audit yang bagus dilantik oleh badan persendirian serta tidak mempunyai hubung kait dengan syarikat yang akan diaudit akan mengurangkan kecurigaan dan kebimbangan orang ramai.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Early on Monday, Abadi sought to allay fears that the operation would provoke sectarian bloodletting, saying that only the Iraqi Army and police would be allowed to enter the mainly Sunni city.
Bercakap pada awal pagi pada hari Isnin, Abadi berusaha untuk meredakan kebimbangan bahawa operasi akan bertukar menjadi pertumpahan darah mazhab, mengatakan bahawa hanya tentera Iraq dan polis akan dibenarkan masuk ke bandar terutamanya Sunni.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Many tribes used the spiny seed head as a hair comb and many chewed on the root to stimulate salivation as a means to allay thirst.
Banyak suku digunakan kepala benih berduri sebagai sikat rambut dan mengunyah akar untuk merangsang air liur sebagai satu cara untuk mengurangkan dahaga dalam masa kemarau.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 It is very difficult for the Malaysian Government to allay the public perception that the Malaysian Government is preparing to have a pro-government court in case there are matters against it during that period.
Adalah amat sukar bagi Kerajaan Malaysia untuk menolak persepsi awam bahawa Kerajaan Malaysia sedang membuat persediaan untuk mempunyai mahkamah yang pro-kerajaan jika terdapat kes-kes terhadapnya dalam tempoh itu.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 By your art, my dearest father, you have put the wild waters in this roar, allay them.
Jika dengan seni kau, wahai ayahku tersayang, engkau telah menaruh air liar dalam raungan ini, meredakannya.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 He said the government should disseminate more information on the investment venture, with concise and brief data to allay concerns among the general public and minimise speculations.
Beliau berkata kerajaan sepatutnya menyebarkan lebih banyak maklumat mengenai usaha pelaburan itu, dengan data ringkas untuk mengurangkan kebimbangan orang ramai serta meminimumkan spekulasi.
Example taken from data source: CCMatrix_v1