Yang membimbangkan (en. Alarmingly)
Translation into Malay
Unfortunately, in this modern and progressive era, gender discrimination and stereotyping is still alarmingly prevalent.
Malang, dewasa ini walaupun era moden dan progresif, diskriminasi dan stereotaip gender masih tebal dan sering berlaku.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Alarmingly high levels of protein in the urine is linked to issues like stroke too.
Tahap protein yang tinggi dalam air kencing juga dikaitkan dengan masalah seperti strok.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Alarmingly, research suggests over half of food items available for purchase in some prisons in the UK and the US are "high in fat or sugar".
Secara mengejutkan, penyelidikan mencadangkan lebih daripada separuh barangan makanan yang boleh dibeli di beberapa penjara di UK dan Amerika Syarikat adalah "tinggi lemak atau gula".
Example taken from data source: CCMatrix_v1 But why is the climate changing so alarmingly.
Kenapa perubahan iklim membimbangkan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Alarmingly, even when companies or people did refer proposed actions, 99% were allowed to proceed (sometimes with conditions).
Secara kebimbangan, walaupun syarikat atau orang merujuk tindakan yang dicadangkan, 99% dibenarkan untuk meneruskan (kadang-kadang dengan syarat).
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Syphilis, which was considered a disease of the "past" in developed countries, is growing alarmingly among Hispanic and African American men residing in the United States.
Sifilis, yang dianggap sebagai penyakit "masa lalu" di negara maju, semakin membimbangkan di kalangan lelaki Hispanik dan Afrika Amerika yang menetap di Amerika Syarikat.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 KUALA LUMPUR: An alarmingly high percentage of graduates have failed to repay their National Higher Education Fund Corporation (PTPTN) loans, says Higher Education Deputy Minister Dr Mary Yap.
KUALA LUMPUR: Peratusan graduan yang gagal membayar semula pinjaman Perbadanan Tabung Pendidikan Tinggi Nasional (PTPTN) masih tinggi, kata Timbalan Menteri Pengajian Tinggi, Dr Mary Yap.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- apprehensively
- concerningly
- disturbingly
- frighteningly
- worryingly