Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Dinasihatkan (en. Advised)

    Translation into Malay

    She took her baby to the nearest village clinic, and the doctor advised her to take Rani to a city hospital so she could be placed in an incubator.
    Dia bawa bayinya ke klinik kampung yang terdekat, dan doktor itu menasihatinya untuk membawa Rani ke hospital bandar supaya bayinya diletakkan di dalam inkubator.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    She took her baby to the nearest village clinic, and the doctor advised her to take Rani to a city hospital so she could be placed in an incubator.
    Dia bawa bayinya ke klinik kampung yang terdekat, dan doktor itu menasihatinya untuk membawa Rani ke hospital bandar supaya bayinya diletakkan di dalam inkubator.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    The Malaysian public were reminded by local authorities to take precautionary measures in the wake of the virus threat with those travelling to China have been advised to stay away from animal farms and markets in the country and to not eat raw or semi-cooked meats.
    Orang ramai diingatkan oleh pihak berkuasa tempatan untuk mengambil langkah berjaga-jaga berikutan ancaman virus dengan mereka yang pergi ke China telah dinasihatkan untuk menjauhi ladang haiwan dan pasaran di negara ini dan tidak makan daging mentah atau separuh masak.
    Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1
    He advised me to be patient.
    Dia menasihatkan supaya saya bersabar.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Upon check-in, dinner time will be advised.
    Apabila daftar masuk, waktu makan malam akan dinasihatkan.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    The maximum advised dose is 400mg.
    Dose yang disarankan ialah 400mg.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Is monospacing URLs in academic papers still advised?
    Adakah URL monospacing dalam kertas akademik masih dinasihatkan?
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms

    • informed
    • counseled
    • notified
    • recommended
    • suggested