Berpendirian (en. Adamant)
Translation into Malay
Wenger, however, who has two years left to run on his contract, is adamant that he is going nowhere.
Bagaimanapun, Wenger yang masih mempunyai tempoh baki kontrak dua tahun lagi, menegaskan beliau tidak akan berhijrah ke mana-mana.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Lisa had been adamant that she would not bring a child into the world due to her being obese, having an unhealthy diet and being a smoker.
Lisa telah berkeras bahawa dia tidak akan membawa kanak-kanak ke dunia kerana dia gemuk, mempunyai diet yang tidak sihat dan menjadi perokok.
Example taken from data source: CCAligned_v1 However, Sarawak is adamant to enforce its regulatory rights under the OMO.
Bagaimanapun, Sarawak bertegas untuk menguatkuasakan hak pengawalseliaannya di bawah OMO.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The prime minister however is also adamant that the process must follow the rule of law.
Perdana Menteri bagaimanapun juga menegaskan bahawa proses itu harus mematuhi dan mengikut lunas undang-undang.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 I am adamant that I am not a naive leader that allows such things to go on.
Ingin saya tegaskan, saya bukan pemimpin naif yang akan membenarkan perkara ini berterusan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Whether this is in the professional realm or simply for personal achievement, steroid users are typically adamant about their right to use steroids.
Sama ada ini adalah dalam bidang profesional atau semata-mata untuk kejayaan peribadi, pengguna steroid adalah biasanya menegaskan tentang hak mereka untuk menggunakan steroid.
Example taken from data source: CCAligned_v1 To top it, she's also adamant.
Selain daripada itu, beliau juga berkeras.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- determined
- inflexible
- insistent
- unyielding
- uncompromising