Secara akut (en. Acutely)
Translation into Malay
The ship's crew is acutely aware that there are families of the 239 on board that aircraft and we see it as our role to do whatever we can to provide the answers they deserve.
Anak-anak kapal kapal sedar terdapat 239 keluarga di dalam pesawat itu dan kami berasa adalah menjadi peranan kami untuk melakukan apa sahaja yang termampu bagi memberikan jawapan yang mereka tunggu dan berhak mendapatkannya.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Study co-author Ivy Cheung, of Northwestern University, in Chicago, said: ‘A single three-hour exposure to blue-enriched light in the evening acutely impacted hunger and glucose metabolism.
Kajian penulis, Ivy Cheung dari Northwestern University, Chicago menjelaskan satu pendedahan kepada tiga jam cahaya biru pada waktu petang akan memberi kesan kelaparan dan metabolisme glukosa.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Unlike those who have high salaries and high business revenue, this section of society is acutely hit due to heightened difficulty in buying basic items - food, housing, transportation, education, medical treatment, etc - in the present financial scenario.
Tidak seperti mereka yang berpendapatan tinggi dan hasil perniagaan yang besar, bahagian daripada masyarakat ini sebenarnya terjejas akibat kesukaran dalam membeli keperluan asas iaitu makanan, perumahan, pengangkutan, pendidikan, rawatan perubatan dan sebagainya, inilah senario kewangan pada masa ini.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Provide value to existing and potential funders - Funders are acutely aware of the need to document the success of programs, and future funding opportunities will often depend on the manager’s ability to show the effectiveness of management programs and activities.
Memberi nilai kepada pendana yang sedia ada dan berpotensi - Para pembiaya menyedari keperluan untuk mendokumentasikan kejayaan program, dan peluang pendanaan masa depan sering bergantung kepada keupayaan pengurus untuk menunjukkan keberkesanan program dan aktiviti pengurusan.
Example taken from data source: CCAligned_v1 This situation is getting acutely worse when.
Keadaan ini menjadi bertambah parah apabila.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 While not all human delicacies are acutely toxic to dogs (see above), many have the same chronically unfortunate results as they do for humans.
Sementara bukan semua makanan manusia adalah toksik secara akut kepada anjing (lihat atas), banyak yang mempunyai hasil malang secara kronik seperti untuk manusia.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Fairley was acutely aware that much remained unknown about malaria.
Fairley sedar bahawa masih banyak yang tidak diketahui mengenai malaria.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402