Bebas (en. Acquit)

Translation into Malay

The news portal’s report which was quoted by numerous news portals and newspapers was referring to the appeal filed against the Shah Alam High Court’s decision to acquit Rafizi for allegedly exposing confidential banking details relating to the National Feedlot Corporation (NFC).
Laporan portal berita itu dipetik, semula oleh beberapa portal berita dan akhbar yang merujuk kepada rayuan yang difailkan terhadap keputusan Mahkamah Tinggi Shah Alam membebaskan Rafizi daripada dakwaan mendedahkan butiran sulit perbankan berkaitan dengan Perbadanan Fidlot Nasional (NFC).
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The Court of Appeal on March 7, 2014, overturned the High Court of Kuala Lumpur's decision to acquit Anwar, sentencing him to five years in prison.
Mahkamah Rayuan pada 7 Mac 2014 membatalkan keputusan Mahkamah Tinggi Kuala Lumpur untuk membebaskan Anwar, dan menjatuhkan hukuman penjara lima tahun ke atasnya.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Instead, the ruling to acquit former chief inspector Azilah Hadri and former corporal Sirul Azhar Umar raises more questions than ever.
Malahan, keputusan membebaskan bekas ketua inspektor Azilah Hadri dan bekas korperal Sirul Azhar Umar membangkitkan lebih banyak soalan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The jury acquit him we find him innocent.
Juri membebaskannya kerana kami mendapati dia tidak bersalah.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The highest court in the country will make its ruling on whether to allow or dismiss Anwar’s appealto set aside his conviction and jail sentence imposed by the Court of Appeal on March 7 last year, after it had overturned a High Court decision to acquit him.
Mahkamah tertinggi di negara ini akan menyampaikan keputusan sama ada membenarkan atau menolak rayuan Anwar untuk mengetepikan sabitan dan hukuman penjara diputuskan Mahkamah Rayuan pada 7 Mac tahun lepas, selepas ia mengubah keputusan Mahkamah Tinggi yang membebaskannya.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
It was only after Mahathir retired that the Federal Court could summon enough courage to overturn the charges and acquit Anwar.
Hanya selepas Mahathir bersara barulah Mahkamah Persekutuan cukup berani untuk menjatuhkan tuduhan dan bebaskan Awar.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
On that day, High Court Judge Mohd Nazlan Mohd Ghazali, who presided over the trial, will make a decision whether to call Najib to enter his defence or to acquit him from the charges.
Pada hari berkenaan Hakim Mahkamah Tinggi Mohd Nazlan Mohd Ghazali, yang mendengar perbicaraan kes itu, akan memutuskan sama ada akan memanggil Najib membela diri atau membebaskannya daripada tuduhan itu.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms