Mengikut (en. According)

Translation into Malay

To whoever does good deeds, man or woman, and is a believer, We shall assuredly give a good life; and We will bestow upon them their reward according to the best of their works.
Sesiapa yang beramal soleh, dari lelaki atau perempuan, sedang ia beriman, maka sesungguhnya Kami akan menghidupkan dia dengan kehidupan yang baik; dan sesungguhnya kami akan membalas mereka, dengan memberikan pahala yang lebih dari apa yang mereka telah kerjakan.
Example taken from data source: Tanzil_v1
Nothing ever goes according to plan.
Tidak pernah ada yang berjalan mengikut rancangan.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
No quantity limitations were announced; specimen collection and processing must be performed according to CDC requirements.
Tiada had kuantiti telah diumumkan; pengumpulan spesimen dan pemprosesan mesti dilaksanakan mengikut keperluan CDC.
Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28
"On March 10, 2020, The Hill reported that U. S. Senate Republicans who had attended a briefing with President Donald Trump had encouraged him to hold more briefings and to make Anthony Fauci the ""face of the federal government's response"" because according to an unnamed senator","he has credibility"", he ""speaks with authority"" and he ""has respect in the medical community".
"Pada 10 Mac 2020, The Hill melaporkan bahawa ahli Republikan Senat A. S. yang telah menghadiri taklimat dengan Presiden Donald Trump telah mendorongnya untuk mengadakan lebih banyak taklimat dan menjadikan Anthony Fauci sebagai ""wajah tindak balas kerajaan persekutuan"" kerana menurut seorang senator yang tidak disebutkan namanya","beliau mempunyai kredibiliti"", beliau ""berbicara dengan wewenang"" dan beliau ""mempunyai rasa hormat dalam komuniti perubatan".
Example taken from data source: ELRC-3088-wikipedia_health_v1
The interpretation of a word according to its consonantal form or according to its vocalization.
Tafsiran perkataan mengikut bentuk konsonan atau mengikut kepada vocalization.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
From each according to ability, to each according to his needs.
Dari setiap orang mengikut kemampuan, kepada setiap orang mengikut keperluannya.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Rename files and folders according to media metadata.
Namakan semula fail dan folder berdasarkan data meta media.
Example taken from data source: Ubuntu_v14.10

Synonyms

  • as per
  • based on
  • in accordance with
  • in line with