- Home
>
- Dictionary >
- Absolve - translation English to Malay
Membenarkan (en. Absolve)
Translation into Malay
Through the ministry of the Church, may God grant you pardon and peace, and I absolve you of yours sins, in the name of the Father, Son and Holy Spirit.
Melalui Gereja, semoga Tuhan memberikan keampunan dan kesejahteraan, aku bebaskan kau dari dosa - dosa kau atas nama Bapa, Anak dan Roh Kudus.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Before the Executive Committee expels or suspends the member, the member shall be informed of the grounds for such expulsion or suspensionin writing and be given an opportunity to explain and absolve himself inperson.
Sebelum Jawatankuasa memecat atau menggantung ahli tersebut, ahli itu hendaklah diberitahu alasan bagi pemecatan atau penggantungan secara bertulis dan diberi peluang untuk memberi penjelasan dan membersihkan dirinya sendiri.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 If even one candidate survives and balance is restored, history will absolve me for the greater good.
Jika walaupun seorang calon bertahan dan keseimbangan dipulihkan, sejarah akan membebaskan saya untuk kebaikan yang lebih besar.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 I absolve you of all further responsibility in the raising of young Nod.
Saya bebaskan awak dari tanggungjawab membesarkan Nod muda.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Death doesn’t absolve the person from tax liability.
Kematian tidak melepaskan tanggungjawab cukai.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The fact that his executive orders were based on legal opinions is an issue that does not absolve him.
Terbukti bahawa perintah eksekutifnya itu didasarkan kepada pendapat undang-undang, adalah isu yang tidak boleh melepaskannya.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 They take a dip in this water to absolve themselves of their sins.
Mereka berenang di dalam air ini untuk membebaskan diri mereka daripada dosa-dosa mereka.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018