Menyala (en. Ablaze)

Translation into Malay

A brood of fire-breathing dragons emerges from the earth and begins setting everything ablaze, establishing dominance over the planet.

Sekawan naga nafas api muncul dari dalam tanah dan mula membakar semua benda, menguasai keseluruhan planet.

I saw many cars set ablaze as well as shops.

Saya nampak banyak kereta dan kedai turut terbakar.

At night, Ginza is ablaze with neon lights.

Pada waktu malam, Ginza terang-benderang dengan lampu neon.

Houses are ablaze while the Natori river is flooded by tidal waves around Natori city.

Rumah dalam api sedangkan sungai Natori adalah banjir di daerah sekitarnya disebabkan oleh gelombang pasang tsunami di bandar Natori.

Cars, motorbikes and bins were set ablaze as the protest moved toward the city’s Invalides monument and onto the Eiffel Tower.

Kereta, basikal dan tong sampah dibakar sambil penunjuk perasaan bergerak ke arah bangunan monumen Invalides dan Menara Eiffel di bandar raya itu.

An attempt at a helicopter rescue fails when high winds cause it to veer off, crash and set the roof ablaze.

Percubaan menyelamat menggunakan helikopter gagal apabila angin kencang menyebabkannya berpusing, terhempas dan terbakar di atas bumbung bangunan.

The armed men entered the school at around 10pm, beat the guards and set chairs, books and classes ablaze.

Lelaki bersenjata itu masuk ke bangunan sekolah pada jam 10 malam, membelasah pengawal keselamatan dan membakar kerusi dan buku dalam kelas.