Cedendo (en. Yielding)

Translation into Italian

Hence, the action of the device was modelled, yielding key design parameters and drawings.
Pertanto, l'azione del dispositivo è stata modellata, ottenendo parametri di progettazione e disegni.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Very vigorous plant with high yielding.
Pianta molto vigorosa ad elevata produttività.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Once 6174 is reached, the process will continue yielding 7641-1467 = 6174.
Una volta raggiunto il 6174, il processo continuerà a dare 7641-1467 = 6174.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Research characterised granular materials and validated DEM simulations, yielding best practice methodologies.
La ricerca ha caratterizzato i materiali granulari e ha validato le simulazioni DEM, dando vita a metodologie di migliore pratica.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
And very soon after, the fossil record started yielding a very good idea of how many plants and animals there have been since complex life really began to leave a very interesting fossil record.
E poco dopo i reperti fossili cominciarono a darci un' idea chiara di quante piante e animali siano esistiti da quando la vita superiore iniziò davvero a lasciare una traccia fossile molto interessante.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Sulphation of opicapone appears to be the major metabolic pathway in humans, yielding the inactive opicapone sulphate metabolite.
La solfatazione di opicapone sembra essere la principale via metabolica nell'uomo, che origine al metabolita inattivo opicapone solfato.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
The internal market is largely complete and is yielding tangible benefits for consumers and businesses alike.
Il mercato interno è in larga misura realizzato e sta fornendo vantaggi tangibili sia ai consumatori sia alle imprese.
Example taken from data source: EUbookshop_v2