- Home
> - Dictionary >
- Yeast - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Lievito (en. Yeast)
Translation into Italian
In pregnancy, higher levels of estrogen make a woman more likely to develop a yeast infection.
Durante la gravidanza, il livello di estrogeno più alto fa sì che una donna abbia maggiori probabilità di sviluppare un'infezione da lievito.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Moreover, there is a high degree of conservation between yeast and human Ndc80.
Inoltre, vi è un elevato grado di conservazione tra il lievito e il complesso Ndc80 umano.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 You can just take the DNA code from marijuana or poppies or coca leaves and cut and past that gene and put it into yeast, and you can take those yeast and make them make the cocaine for you, or the marijuana, or any other drug.
Potete semplicemente prendere il DNA della marijuana o dei papaveri o delle foglie di coca e copiare e incollare i geni e inserirli nei fermenti, e potete prendere quei fermenti e far produrre a loro la cocaina, o la marijuana, o qualunque altra droga.
Example taken from data source: TED2020_v1 (5) To prevent any misuse of the production quota system, arrangements should be introduced for supervising both enterprises allocated sugar production quotas and those processing sugar into alcohol, rum or yeast.
(5) Per evitare abusi o distorsioni del regime delle quote di produzione, è opportuno istituire un sistema di controllo delle imprese a cui vengono attribuite quote di produzione dello zucchero, da un lato, e delle imprese di trasformazione dello zucchero in alcole, rum o lieviti, dall'altro.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 For the regulation of the pH in yeast production.
Per regolare il pH nella produzione di lievito.
Example taken from data source: DGT_v2019 Organic yeast shall not be present in organic food or feed together with non-organic yeast.
Il lievito biologico non è contenuto in alimenti o mangimi biologici insieme al lievito non biologico.
Example taken from data source: DGT_v2019 European researchers found the answers in yeast.
Alcuni ricercatori europei hanno trovato le risposte nel lievito.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1