Preoccupante (en. Worrying)
Translation into Italian
GV: The day-to-day situation is truly worrying.
GV: La situazione giornaliera è davvero preoccupante.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Now stop worrying and enjoy your life.
Ora smetti di preoccuparti e goditi la vita.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The share of unsolved crimes remains worrying in Europe.
La proporzione di reati irrisolti rimane preoccupante in Europa.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 In view of the still worrying situation the protection measures already adopted should be prolonged.
Poiché la situazione è ancora inquietante, occorre prorogare le misure di protezione già adottate.
Example taken from data source: DGT_v2019 Such a response would be worrying, especially given that previous studies have shown that the efficacy of malaria vaccines can wane over time.
Una simile risposta sarebbe preoccupante soprattutto visto che studi precedenti hanno dimostrato che l’efficacia dei vaccini contro la malaria può diminuire nel tempo.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 I'm done worrying about repair costs.
Sono finito di preoccuparmi per i costi di riparazione.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The most worrying issue is immigration.
La questione che più preoccupa è l’immigrazione.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- troubling
- alarming
- concerning
- distressing
- unsettling